Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Chinois

Traduction de l’étape 3

Étape 3
In the following steps you will be pulling the display up out of the phone body. The display is composed of a glass screen and a plastic bezel with metal clips. Regardless of the tool you use, you need to be sure you pull up the entire display. If the glass begins to separate from the plastic, as shown in the first image, slide a plastic opening tool between the plastic frame and the metal phone body to pry the metal clips out of the case.
Display separation prevention
  • In the following steps you will be pulling the display up out of the phone body. The display is composed of a glass screen and a plastic bezel with metal clips.

  • Regardless of the tool you use, you need to be sure you pull up the entire display.

  • If the glass begins to separate from the plastic, as shown in the first image, slide a plastic opening tool between the plastic frame and the metal phone body to pry the metal clips out of the case.

  • If you are reassembling a phone with a separated display bezel, you may want to place a thin strip of adhesive between the plastic bezel and the glass to keep the phone closed.

在接下来的几步,你需要把屏幕从机身上拆开。屏幕由玻璃屏幕和金属卡扣组成。

不论你使用什么工具,你需要确保你把整个屏幕拉起来了。

如果如图一所示,玻璃开始和塑料分离,在塑料框和金属机身之间插入一个撬棒,撬开后屏幕的卡扣。

如果你正在重新组装手机,你需要使用薄薄的一层胶来帮助手机密封。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.