Réparez vos affaires Communauté Boutique

iPhone 5s Vervanging van de voorste paneelmodule

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 32 tutoriels qui comprennent cette étape.

Retourner au tutoriel
Anglais
Néerlandais
Étape précédente Étape suivante

Traduction de l’étape 10

Étape 10
iPhone 5s Front Panel Assembly Replacement: étape 0, image 1 de 2 iPhone 5s Front Panel Assembly Replacement: étape 0, image 2 de 2

  • During reassembly, you will need to reinstall the Touch ID cable bracket. The top of the bracket needs to slide between the battery and Touch ID cable connector, in front of the metal tab. The bottom must latch down over the connector.

  • Slide the top of the bracket over the Touch ID cable connector from left to right.

  • Alternatively, lay the bracket directly over the connector. The edge with the "leg" will prop the bracket up at a slight angle, and the opposite edge must be between the cable connector and the metal tab near the battery. With the edge of a spudger flat against the bracket, apply gentle downward pressure to snap in the back and front clasps.

Je zult, tijdens het weer in elkaar zetten van je telefoon, het plaatje over de Touch ID-kabel weer terug moeten plaatsen. De bovenkant van het plaatje moet tussen de batterij en de Touch ID-kabelaansluiting schuiven, voor het metalen lipje. De onderkant moet over de aansluiting heen vallen.

Schuif de bovenkant van het plaatje van links naar rechts over de aansluiting van de Touch ID-kabel.

[* icon_reminder] During reassembly, you will need to reinstall the Touch ID cable bracket. The top of the bracket needs to slide between the battery and Touch ID cable connector, in front of the metal tab. The bottom must latch down over the connector.
[* icon_reminder] Slide the top of the bracket over the Touch ID cable connector from left to right.
+[* icon_note] Alternatively, lay the bracket directly over the connector. The edge with the "leg" will prop the bracket up at a slight angle, and the opposite edge must be between the cable connector and the metal tab near the battery. With the edge of a spudger flat against the bracket, apply gentle downward pressure to snap in the back and front clasps.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.