Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Français

Traduction de l’étape 5

Étape 5
Reports have been trickling in around the internet about some PlayStation 4s malfunctioning.
  • Reports have been trickling in around the internet about some PlayStation 4s malfunctioning.

  • One such hardware problem, as noted by Kotaku, prevents the PS4 from outputting a video signal to the display.

  • According to Kotaku, it seems a "piece of metal in the system's HDMI port was supposed to have been flush with the bottom of the port but instead had been bent upward, obstructing some of the pins in the port."

  • This "obstructing piece of metal…had actually knocked some of the 'teeth' out of the HDMI wire—the one bundled with that PS4."

  • TL;DR—If your PS4 is having issues outputting video, make sure the HDMI port isn't bent or damaged.

Des bruits ont circulé sur Internet au sujet de certains dysfonctionnements de la PlayStation 4.

Un problème matériel, comme l'a noté Kotaku, empêche la PS4 de transmettre un signal vidéo à l'écran.

Selon Kotaku, il semble qu'un "morceau de métal dans le port HDMI était censé être aligné avec la partie inférieure du port, mais a été plié vers le haut, obstruant certaines des broches du port."

Ce "morceau de métal obstruant ... a en fait fait tomber certaines des "dents" du câble HDMI, celui fourni avec la PS4."

TL; DR : si votre PS4 rencontre des problèmes de sortie vidéo, assurez-vous que le port HDMI n'est pas plié ou endommagé.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.