Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Français

Traduction de l’étape 14

Étape 14
You haven't escaped this teardown, yet, power supply. Time to divulge your juicy secrets. Ridding the power supply of its housing reveals just what we expected: big capacitors, none of which gave the flux we were looking for. It looks like this power supply is only moving forward in time. (sigh)
  • You haven't escaped this teardown, yet, power supply. Time to divulge your juicy secrets.

  • Ridding the power supply of its housing reveals just what we expected: big capacitors, none of which gave the flux we were looking for.

  • It looks like this power supply is only moving forward in time. (sigh)

  • Now that the power supply has been removed, you can finally clean your fan.

  • Having an internal power supply means that the PS4 will need to keep its cool—making fan cleaning important maintenance.

Hé, tu n'as pas encore échappé à ce démontage, le bloc d'alimentation ! Il est temps de divulguer tes secrets juteux.

Débarrasser l'alimentation de son boîtier révèle exactement ce que nous attendions : de gros condensateurs, dont aucun n'a donné le flux que nous recherchions.

Il semble que cette alimentation ne fait que progresser dans le temps. (soupir)

Maintenant que l'alimentation électrique a été retirée, vous pouvez enfin nettoyer votre ventilateur.

Avoir une alimentation interne signifie que la PS4 devra rester froide, le nettoyage du ventilateur est donc crucial.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.