Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 3

Étape 3
Port ho! This silver bay is a Micro-B USB 3.0. And it's open. Down to the battery at least. Tears of joy fall silently around the teardown table. Peeling the back off this phone is easier than peeling a banana; the only tool required is an opposable thumb.
  • Port ho! This silver bay is a Micro-B USB 3.0.

  • And it's open. Down to the battery at least. Tears of joy fall silently around the teardown table.

  • Peeling the back off this phone is easier than peeling a banana; the only tool required is an opposable thumb.

  • Despite negative reviews of the case design, the ease of removal is a big plus for us.

  • What's that, no battery?

  • Samsung seems to be promoting the DIY lifestyle. Not only is this battery replaceable, it needs to be user installed. That deserves an internet high-five.

Oh un port ! Cet enfoncement argenté est un USB Micro-B 3.0

Et ça s'ouvre directement vers la batterie au moins. Des larmes de joie coulent doucement autour de la table de démontage.

Retirer le boitier arrière de ce téléphone est aussi facile que d'éplucher une banane, le seul outil nécessaire est un pouce opposable.

Malgré les critiques négatives sur le design de la coque arrière, nous apprécions énormément la facilité de retrait.

C'est quoi ça ? Pas de batterie ?

Samsung semble vouloir promouvoir le style de vie DIY. Non seulement la batterie est remplaçable, mais l'utilisateur a également besoin de l'installer. Cela mérite un high-five internet.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.