Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 71 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 20

Étape 20
Slide the lower left pick to the lower left corner to cut the adhesive on that corner. Leave the pick at the corner. Do not pry any farther, and do not remove the pick from the iPad. The third image shows the two antennas and the home button cavity in the lower case of the iPad.
  • Slide the lower left pick to the lower left corner to cut the adhesive on that corner.

  • Leave the pick at the corner. Do not pry any farther, and do not remove the pick from the iPad.

  • The third image shows the two antennas and the home button cavity in the lower case of the iPad.

  • The following steps will direct you where to pry to avoid damage to these components. Only apply heat and pry where directed.

左側中央に差し込んでいる開口ピックを左側下部の角に向かって、接着剤を剥がしながらスライドしていきます。

左側下部の角でピックを残したまま止めます。これ以上こじ開けないでください。iPadにピックを挟んだままにします。

3番目の画像はiPadの下部分に装着されている2本のアンテナとホームボタンの様子です。

次の手順ではこれらのコンポーネントにダメージを与えないために、どこからこじ開ければよいのかを教示しています。iOpenerを温めて、指定された場所をこじ開けてください。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.