Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 8 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 16

Étape 16
Use the flat end of a spudger to disconnect the headphone jack connector from the logic board. Pry up only on the connector—not on the socket itself. Newer iPad units have a loop of tape connecting this connector to its socket on the the logic board. This tape must be cut in order to disconnect the headphone jack.
  • Use the flat end of a spudger to disconnect the headphone jack connector from the logic board.

  • Pry up only on the connector—not on the socket itself.

  • Newer iPad units have a loop of tape connecting this connector to its socket on the the logic board. This tape must be cut in order to disconnect the headphone jack.

  • Fold the headphone jack cable out of the way.

Utilisez l'extrémité plate d'un spudger pour débrancher de la carte mère le connecteur de la prise casque.

Faites levier uniquement sur le connecteur, pas sur la prise elle-même.

Les iPad plus récents ont une boucle de bande reliant ce connecteur à sa prise sur la carte mère. Cet adhésif doit être coupé afin de débrancher la prise casque.

Reliez la nappe de la prise casque pour qu'elle ne vous dérange pas.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.