Aller au contenu principal

Remplacement du disque dur de la Time Capsule d'Apple, modèle A1302

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Apple Time Capsule Model A1302 Hard Drive Replacement, Replace the hard drive: étape 0, image 1 de 1
Replace the hard drive
  • Using a Phillips #00 screwdriver, remove the four metal spacers (pegs) from the old HDD and install them in the same locations on the new HDD.

  • If the new HDD is thinner than the old HDD, you may need to unscrew the spacers a few turns to prevent the HDD from rattling around in the device.

  • Place the temperature sensor in approximately the same position on the new HDD as on the old HDD. Cover the sensor with the foam, using adhesive tape if necessary.

  • Make sure the surface of the sensor is flat against the metal hard drive enclosure.

  • To save power and reduce heat waste, use a "green" (power-saving) hard drive or a low-speed (5400 RPM) hard drive.

  • It is possible to test the device's functionality before fully reassembling it. To do so, reconnect the fan and replace the metal casing (without installing the screws).

  • To prevent electrical shock and overheating, complete this step before turning the device on.

  • After the Time Capsule is reassembled, format the new HDD using Airport Utility. It may be necessary to perform a hard reset on the Time Capsule.

À l'aide d'un tournevis cruciforme #00, retirez les quatre entretoises métalliques (chevilles) de l'ancien disque dur et installez-les aux mêmes endroits sur le nouveau disque.

Si le nouveau disque dur est plus mince que l'ancien, vous devrez peut-être dévisser les entretoises de quelques tours pour éviter que le disque dur ne s'écrase dans l'appareil.

Placez le capteur de température à peu près au même endroit sur le nouveau disque dur que sur l'ancien. Couvrez le capteur avec de la mousse, en utilisant un ruban adhésif si nécessaire.

Assurez-vous que la surface du capteur est bien aplatie contre l'enceinte de disque dur en métal.

Pour économiser de l'énergie et réduire les pertes de chaleur, utilisez un disque dur « vert » (économie d'énergie) ou un disque dur à faible vitesse (5400 tr / min).

Il est possible de tester la fonctionnalité de l'appareil avant de le réassembler complètement. Pour ce faire, reconnectez le ventilateur et replacez le boîtier métallique (sans installer les vis).

Pour éviter les chocs électriques et la surchauffe, terminez cette étape avant de mettre l'appareil sous tension.

Une fois la Time Capsule réassemblée, formatez le nouveau disque dur à l'aide de l'utilitaire Airport sur votre Mac. Il peut être nécessaire d'effectuer une réinitialisation matérielle sur la Time Capsule.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.