Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 4

Étape 4
  • Hey, Goose! (Yes, Maverick?) I feel the need...the need for heat!

  • We had high hopes for finding some exterior screws on the Air 2—after all, the iPhone 6 Plus proved Apple can do tablet-sized gadgets, without the glue.

  • Alas, it's not to be—the sleek chassis is utterly devoid of screws.

  • We are forced to pile on—iOpeners, that is.

  • We promise to post a blow-by-blow description of this thoroughly technical opening procedure at a later date.

Hé Goose ! (Oui, Maverick ?) Je ressens le besoin ... un besoin de chaleur !

Nous avons eu l'espoir fou de trouver des vis extérieures sur l'Air 2. Après tout,l'iPhone 6 Plus a prouvé que Apple pouvait faire des gadgets, type tablettes, sans colle.

Hélas, ce n'est pas le cas, l'élégant châssis est totalement dépourvu de vis.

Nous sommes forcés de nous replier sur iOpener, c'est dire...

Nous promettons de publier une description détaillée de cette procédure technique d'ouverture plus tard.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.