Réparez vos affaires Communauté Boutique

Remplacement du cadre de l'écran du MacBook Core Duo

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 21 tutoriels qui comprennent cette étape.

Retourner au tutoriel
Anglais
Français
Étape précédente

Traduction de l’étape 6

Étape 6
MacBook Core Duo Front Display Bezel Replacement: étape 0, image 1 de 2 MacBook Core Duo Front Display Bezel Replacement: étape 0, image 2 de 2

  • Insert one end of the retaining clip beneath the edge of its recess cut into the LCD bracket.

  • Use the edge of a spudger to push the short hook tab on the underside of the other end of the retaining clip into the recess cut into the LCD bracket.

  • The second picture shows a retaining clip properly installed.

  • You may find it easier to get the short hook tabs on the underside of each end of the clip to fit down inside their cutout in the LCD bracket by first very slightly bending down the two ends of the clip, but be careful not to bend the clips too much--only a slight bend is needed, and too much force will break them.

Insérez l'extrémité la plus longue du clip de retenue dans le trou creusé dans la fixation de l'écran LCD.

Avec la spatule en métal, enfoncez l'extrémité plus courte de l'autre côté du clip de retenue dans le trou creusé dans la fixation de l'écran LCD.

La deuxième photo montre la fixation de l'écran LCD montée correctement.

-[* black] Insert the longer end of the retaining clip beneath the edge of its recess cut into the LCD bracket.
-[* black] Use the edge of a metal spudger to push the shorter tab on the other side of the retaining clip into the recess cut into the LCD bracket.
-[* icon_note] The second picture shows the LCD bracket properly installed.
+[* black] Insert one end of the retaining clip beneath the edge of its recess cut into the LCD bracket.
+[* black] Use the edge of a spudger to push the short hook tab on the underside of the other end of the retaining clip into the recess cut into the LCD bracket.
+[* icon_note] The second picture shows a retaining clip properly installed.
+[* icon_note] You may find it easier to get the short hook tabs on the underside of each end of the clip to fit down inside their cutout in the LCD bracket by first very slightly bending down the two ends of the clip, but be careful not to bend the clips too much--only a slight bend is needed, and too much force will break them.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.