Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Gently pull the battery adhesive tab away from the battery, toward the bottom of the iPhone. Try not to pull against the battery or the lower components, or you may rip the adhesive strip. Continue pulling, allowing the strip to slowly slip out from between the battery and the rear case. When you feel increased resistance from the strip, stop pulling and continue with the next step.
  • Gently pull the battery adhesive tab away from the battery, toward the bottom of the iPhone.

  • Try not to pull against the battery or the lower components, or you may rip the adhesive strip.

  • Continue pulling, allowing the strip to slowly slip out from between the battery and the rear case. When you feel increased resistance from the strip, stop pulling and continue with the next step.

  • If the battery adhesive tabs break off at any point during the removal process, use your fingers or blunt tweezers to retrieve the remaining length of adhesive, and continue pulling.

  • If one of the adhesive strips breaks under the battery during this procedure, and cannot be retrieved, remove the remaining strip, and then proceed to Step 44.

Retirez doucement la patte adhésive de la batterie vers le bas de l'iPhone.

N'essayez pas de tirer ni vers la batterie ni vers les composants inférieurs sinon vous pourriez casser la bande adhésive.

Continuez à tirer, cela permet à la bande de glisser entre la batterie et le boîtier arrière. Quand vous sentez que la résistance de la bande augmente, arrêtez de tirer et continuez avec l'étape suivante.

Si les bandes adhésives de la batterie se cassent à n'importe quel moment du retrait, utilisez votre doigt ou une pincette arrondie pour récupérer le reste d'adhésif et continuez à tirer.

Si une des bandes adhésives casse sous la batterie pendant cette procédure et ne peut plus être récupérée, enlevez la bande restante et suivez l'Étape 44.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.