Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 5

Étape 5
When you feel increased resistance from the adhesive strip, pull it gently around the lower left corner of the battery.
  • When you feel increased resistance from the adhesive strip, pull it gently around the lower left corner of the battery.

  • Don't allow the adhesive strip to snag on the corner of the battery, or it may tear or break off.

  • Continue pulling the adhesive tab upward and away from the left edge of the battery, allowing it to slowly slide out from between the battery and the rear case, until the strip comes free from the iPhone.

  • If you removed both adhesive strips successfully, skip the next two steps and continue on Step 46.

  • If either of the adhesive strips broke off underneath the battery and could not be retrieved, continue with the next step below.

Quand vous sentez augmenter la résistance de la bande adhésive, faites-la passer délicatement autour du coin inférieur gauche de la batterie.

Empêchez la bande adhésive de s'accrocher au coin de la batterie, sinon elle pourrait se déchirer ou se rompre.

Continuez à tirer la patte adhésive vers le haut et et en dehors par le coin gauche de la batterie, lui permettant de glisser doucement entre la batterie et le boîtier arrière, jusqu'à ce qu'elle se détache de l'iPhone.

Si vous avez enlevé les deux bandes adhésives avec succès, sautez les deux étapes suivantes et continuez à l'Étape 46.

Si l'une ou les deux des bandes adhésives s'est cassée en dessous de la batterie et ne peut plus être récupérée, continuez avec l'étape suivante.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.