Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 17 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 26

Étape 26
To reduce the risk of a short, you can use a battery isolation pick to disconnect the battery. The battery isolation pick or battery blocker is an outdated way of isolating the battery, as you risk damaging the battery pins underneath the logic board. If you use this method, take extreme care to insert it gently and straight in the direction of the logic board. Do not twist or swing the pick side to side.
  • To reduce the risk of a short, you can use a battery isolation pick to disconnect the battery.

  • The battery isolation pick or battery blocker is an outdated way of isolating the battery, as you risk damaging the battery pins underneath the logic board. If you use this method, take extreme care to insert it gently and straight in the direction of the logic board. Do not twist or swing the pick side to side.

  • Slide a battery isolation pick underneath the battery connector area of the logic board, and leave it in place while you work.

Du kannst das Risiko eines Kurzschlusses verringern, wenn du ein spezielles Plektrum, das "battery isolation pick" verwendest, um den Akku abzuklemmen.

Das Isolieren des Akkus mit diesem Akkutrennstück (bzw. battery isolation pick) ist überholt, du riskierst damit, die Akkukontakte unter dem Akku zu beschädigen. Wenn du das Trennstück trotzdem verwenden willst, dann setze es äußerst behutsam und nur genau in Richtung des Logic Boards ein. Verdrehe es nicht und bewege es nicht seitlich hin und her.

Schiebe es unter den Akkuanschluss auf der Hauptplatine und lasse es dort, solange du arbeitet.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.