Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 17 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Espagnol

Traduction de l’étape 26

Étape 26
To reduce the risk of a short, you can use a battery isolation pick to disconnect the battery. The battery isolation pick or battery blocker is an outdated way of isolating the battery, as you risk damaging the battery pins underneath the logic board. If you use this method, take extreme care to insert it gently and straight in the direction of the logic board. Do not twist or swing the pick side to side.
  • To reduce the risk of a short, you can use a battery isolation pick to disconnect the battery.

  • The battery isolation pick or battery blocker is an outdated way of isolating the battery, as you risk damaging the battery pins underneath the logic board. If you use this method, take extreme care to insert it gently and straight in the direction of the logic board. Do not twist or swing the pick side to side.

  • Slide a battery isolation pick underneath the battery connector area of the logic board, and leave it in place while you work.

Para reducir el riesgo de un cortocircuito, puedes usar una púa aisladora de baterías para desconectar la batería.

El uso de una púa aislante o un bloqueador de batería es una manera obsoleta de quitar una batería, ya que te arriesgas a dañar las conexiones de la batería bajo la placa base. Si usas este método, ten mucho cuidado e introduce estos dispositivos lenta y directamente hacia la placa base, sin girar o agitar la púa al hacerlo.

Desliza una púa aisladora de baterías debajo del área del conector de la batería de la placa lógica, y déjala en ese lugar mientras trabajas.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.