Aller au contenu principal

Démontage du boitier du Canon PowerShot A200

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 3 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 8

Étape 8
Disassembling the Canon PowerShot A200 Case: étape 0, image 1 de 3 Disassembling the Canon PowerShot A200 Case: étape 0, image 2 de 3 Disassembling the Canon PowerShot A200 Case: étape 0, image 3 de 3
  • Locate the black tabs on either side of the orange ribbon.

  • Use the metal tweezers to gently move these tabs to the outside edges of the ribbon.

  • Gently pull the orange ribbon out of its connection.

  • Your camera will now be in two separate pieces.

Sur la moitié avant de l'appareil photo, repérez les languettes noires de chaque côté du ruban orange.

Utilisez la pince à épiler en métal pour déplacer délicatement les languettes noires vers les bords extérieurs du ruban.

Tirez doucement le ruban orange hors de la connexion.

Votre appareil photo devrait maintenant être en deux parties distinctes.

-[* black] On the front half of the camera, locate the black tabs on either side of the orange ribbon.
-[* black] Use the'' metal tweezers'' to gently move the black tabs to the outside edges of the ribbon.
-[* black] Gently pull the orange ribbon out of the connection.
-[* icon_note] Your camera should now be in two separate pieces.
+[* red] Locate the black tabs on either side of the orange ribbon.
+[* black] Use the ***metal tweezers*** to gently move these tabs to the outside edges of the ribbon.
+[* black] Gently pull the orange ribbon out of its connection.
+[* icon_note] Your camera will now be in two separate pieces.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.