Réparez vos affaires Communauté Boutique

Remplacement de l'écran LCD du Canon PowerShot A200

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Retourner au tutoriel
Anglais
Français
Étape précédente Étape suivante

Traduction de l’étape 7

Étape 7
Canon PowerShot A200 LCD Display Replacement: étape 0, image 1 de 2 Canon PowerShot A200 LCD Display Replacement: étape 0, image 2 de 2

  • Align the white strip on the back half of the camera with its slot on the front part of the camera.

  • Use the metal tweezers to insert the white strip into the slot. Push the strip in as far as it can go into the slot.

  • Use the metal tweezers to push the black tabs at each side of the slot toward the center. The tabs will hold the white strip in place.

Alignez la bande blanche sur la moitié arrière de l'appareil photo avec son emplacement sur la partie avant de l'appareil photo.

Utilisez la pince à épiler en métal pour insérer la bande blanche dans la fente. Poussez la bande aussi loin que possible dans la fente.

Utilisez les pinces métalliques pour pousser les languettes noires de chaque côté de la fente vers le centre. Les onglets maintiendront la bande blanche en place.

[* black] Align the white strip on the back half of the camera with its slot on the front part of the camera.
-[* black] Use the'' metal tweezers'' to insert the white strip into the slot. Push the strip in as far as it can go into the slot.
-[* black] Use the'' metal tweezers'' to push the black tabs at each side of the slot toward the center. The tabs will hold the white strip in place.
+[* black] Use the ***metal tweezers*** to insert the white strip into the slot. Push the strip in as far as it can go into the slot.
+[* black] Use the ***metal tweezers*** to push the black tabs at each side of the slot toward the center. The tabs will hold the white strip in place.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.