Aller au contenu principal

Remplacement de l'ensemble haut-parleur du GoPro Hero4 Silver

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
GoPro Hero4 Silver Speaker Replacement: étape 0, image 1 de 2 GoPro Hero4 Silver Speaker Replacement: étape 0, image 2 de 2
  • Use a pair of tweezers to disconnect the ribbon cable from the ZIF connector by flipping up the black retaining flap. You should then be able to pull the cable free.

  • Once the ribbon cable is disconnected, you can remove the black plastic bracket which holds the camera lens.

  • Be careful removing the ribbon cable. It is very fragile and can tear.

Utilisez une pince à épiler pour déconnecter le câble plat du connecteur ZIF en relevant le rabat de retenue noir. Vous devriez alors pouvoir retirer le câble.

Une fois le câble plat déconnecté, vous pouvez retirer le support en plastique noir qui maintient l'objectif de la caméra.

Soyez prudent lorsque vous retirez le câble plat. Il est très fragile et peut se déchirer.

-[* red] Use a pair of tweezers to disconnect the ribbon cable from the [guide|25629|ZIF connector|stepid=64969|new_window=true] by flipping up the black retaining flap. You should then be able to pull the cable free.
+[* red] Use a pair of [product|IF145-020|tweezers] to disconnect the ribbon cable from the [guide|25629|ZIF connector|stepid=64969|new_window=true] by flipping up the black retaining flap. You should then be able to pull the cable free.
[* black] Once the ribbon cable is disconnected, you can remove the black plastic bracket which holds the camera lens.
[* icon_caution] Be careful removing the ribbon cable. It is very fragile and can tear.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.