Réparez vos affaires Communauté Boutique

Remplacement du boîtier supérieur du MacBook Core 2 Duo

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 38 tutoriels qui comprennent cette étape.

Retourner au tutoriel
Anglais
Français
Étape précédente Étape suivante

Traduction de l’étape 7

Étape 7
MacBook Core 2 Duo Upper Case Replacement: étape 0, image 1 de 1

  • There's a trackpad and keyboard ribbon cable connecting the upper case to the logic board, so don't pull the upper case off entirely just yet.

  • Use a plastic opening tool, an expired plastic credit, or a similarly-thick card to pry up on the upper case, starting in the upper-left corner and working around to the front of the computer.

  • The upper case is likely to stick at its connection above the front edge of the optical drive. If this happens, first free all other sides, then proceed to pull upward on the upper case from either side of the optical drive opening. Here again, inserting a plastic card, guitar pick, etc. can be useful.

  • If you stand the base of the MacBook on one end to get a better look, you may displace the four grey plastic clips that hold the right side of the upper case in place. Don't panic. They slide into slots at the top rightmost edge of the lower frame, above the front edge of the optical drive.

  • During reassembly, make sure the clips on the right side, above the optical drive, click firmly into place. They're different from the clips on the left side, and so normally they require a little firmer pressure to click into place.

Ne retirez pas complètement le boîtier supérieur, car il est encore relié à la carte mère par le ruban du pavé tactile et du clavier.

En commençant près de l'écran et en vous rapprochant de l'avant de l'ordinateur, soulevez le boîtier supérieur en faisant levier. Vous pouvez vous aider d'un médiator moyennement rigide pour cette opération.

Le boîtier supérieur risque d'adhérer à l'endroit où il est en contact avec le lecteur optique. Dans ce cas, dégagez d'abord les autres côtés, puis tirez sur le boîtier de chaque côté de l'ouverture du lecteur optique.

Si vous laissez la base posée, il se peut que vous retiriez quatre clips gris qui maintiennent le clavier en place. Pas de panique ! Ils s'insèrent dans quatre fentes situées dans le coin supérieur droit près du lecteur optique.

-[* icon_caution] There's a trackpad and keyboard ribbon connecting the upper case to the logic board, so don't pull the upper case off entirely just yet.
-[* black] Starting near the display and working around to the front of the computer, pry up on the upper case. A [product|IF145-000|plastic opening tool] or a medium hard guitar pick may help you to do this.
-[* icon_note] The upper case is likely to stick at the connection above the optical drive. If this is the case, first free all other sides, then proceed to pull upward on the upper case from either side of the optical drive opening.
-[* icon_note] If you stand the base on end to get a better look you may displace the total of 4 grey plastic clips that hold the keyboard in place. Don't panic. They slide into slots at the top right-most edge near the CD drive.
+[* icon_caution] There's a trackpad and keyboard ribbon cable connecting the upper case to the logic board, so don't pull the upper case off entirely just yet.
+[* black] Use a plastic opening tool, an expired plastic credit, or a similarly-thick card to pry up on the upper case, starting in the upper-left corner and working around to the front of the computer.
+[* icon_note] The upper case is likely to stick at its connection above the front edge of the optical drive. If this happens, first free all other sides, then proceed to pull upward on the upper case from either side of the optical drive opening. Here again, inserting a [product|IF145-101|plastic card], guitar pick, etc. can be useful.
+[* icon_note] If you stand the base of the MacBook on one end to get a better look, you may displace the four grey plastic clips that hold the right side of the upper case in place. Don't panic. They slide into slots at the top rightmost edge of the lower frame, above the front edge of the optical drive.
+[* icon_reminder] During reassembly, make sure the clips on the right side, above the optical drive, click firmly into place. They're different from the clips on the left side, and so normally they require a little firmer pressure to click into place.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.