Aller au contenu principal

Remplacement de la protection d'écran en verre LCD du Sony Alpha NEX-5N

Anglais
Français

Traduction de l’étape 3

Étape 3
Sony Alpha NEX-5N LCD  Glass Screen Protector Replacement: étape 0, image 1 de 1
  • Slowly, to avoid ripping the protector or damaging the LCD touch screen beneath, peel the LCD glass screen protector back with your fingers, or a pair of tweezers, depending on what works best for you.

  • When difficulties arise to perform a clean peel, try pulling at the protector from different angles, or apply more pressure. If necessary, pick at a different corner of the protector and peel from there.

  • Continue peeling until the LCD protector is completely detached from the LCD touch screen.

  • For reassembly, take out the new LCD glass screen protector and pull off the paper on the back to expose the sticky side of the protector. Ensure the sticky side of the LCD glass screen protector is facing the LCD touch screen. Line up the corners of the LCD glass screen protector with the appropriate, corresponding corners of the LCD touch screen.

Lentement, pour éviter de déchirer le protecteur ou d'endommager l'écran tactile LCD en dessous, décollez le protecteur d'écran en verre LCD avec vos doigts ou une pince à épiler, en fonction de ce qui vous convient le mieux.

Lorsque des difficultés surviennent pour effectuer un peeling propre, essayez de tirer sur le protecteur sous différents angles ou appliquez plus de pression. Si nécessaire, choisissez un autre coin du protecteur et décollez à partir de là.

Continuez à décoller jusqu'à ce que le protecteur LCD soit complètement détaché de l'écran tactile LCD.

Pour le remontage, retirez le nouveau protecteur d'écran en verre LCD et retirez le papier à l'arrière pour exposer le côté collant du protecteur. Assurez-vous que le côté collant du protecteur d'écran en verre LCD est face à l'écran tactile LCD. Alignez les coins du protecteur d'écran en verre LCD avec les coins appropriés.

-[* black] Slowly, to avoid ripping the protector or damaging the LCD touch screen beneath, peel the LCD glass screen protector back with your fingers, or a pair of tweezers, depending on what works best for you.
+[* black] Slowly, to avoid ripping the protector or damaging the LCD touch screen beneath, peel the LCD glass screen protector back with your fingers, or a pair of [product|IF145-020|tweezers], depending on what works best for you.
[* icon_note] When difficulties arise to perform a clean peel, try pulling at the protector from different angles, or apply more pressure. If necessary, pick at a different corner of the protector and peel from there.
[* black] Continue peeling until the LCD protector is completely detached from the LCD touch screen.
[* icon_note] For reassembly, take out the new LCD glass screen protector and pull off the paper on the back to expose the sticky side of the protector. Ensure the sticky side of the LCD glass screen protector is facing the LCD touch screen. Line up the corners of the LCD glass screen protector with the appropriate, corresponding corners of the LCD touch screen.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.