Réparez vos affaires Communauté Boutique

Remplacement du boitier arrière du Nikon Coolpix P530

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 5 tutoriels qui comprennent cette étape.

Retourner au tutoriel
Anglais
Français
Étape précédente Étape suivante

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Nikon Coolpix P530 Back Cover Replacement: étape 0, image 1 de 3 Nikon Coolpix P530 Back Cover Replacement: étape 0, image 2 de 3 Nikon Coolpix P530 Back Cover Replacement: étape 0, image 3 de 3

  • Gently lift the back cover away from the camera body.

  • A gold ribbon cable will join the back cover of the camera to the internal electronic components. Be careful not to remove the back cover without removing the cable since this part can easily break.

  • To remove the ribbon cable, gently pull the connector from the camera's internal electronic components using a pair of tweezers.

  • Flip the orange bar securing the ribbon cable upwards to allow for safe removal.

Soulevez délicatement le couvercle arrière du boîtier de l'appareil photo.

Un câble ruban doré reliera le couvercle arrière de la caméra aux composants électroniques internes. Veillez à ne pas retirer le capot arrière sans retirer le câble car cette partie peut facilement se casser.

Pour retirer le câble ruban, tirez doucement le connecteur des composants électroniques internes de l'appareil photo à l'aide d'une paire de pincettes.

Retournez la barre orange fixant le câble ruban vers le haut pour permettre un retrait en toute sécurité.

[* black] Gently lift the back cover away from the camera body.
[* black] A gold ribbon cable will join the back cover of the camera to the internal electronic components. Be careful not to remove the back cover without removing the cable since this part can easily break.
-[* black] To remove the ribbon cable, gently pull the connector from the camera's internal electronic components using a pair of tweezers.
+[* black] To remove the ribbon cable, gently pull the connector from the camera's internal electronic components using a pair of [product|IF145-020|tweezers].
[* icon_caution] Flip the orange bar securing the ribbon cable upwards to allow for safe removal.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.