Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront le tutoriel qui comprend cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 5

Étape 5
Remove the two Phillips screws securing the subwoofer to the upper case. The longer ( 8.2 mm ) of the two screws is on the right.  The shorter ( 5 mm ) of the two screws is on the left.
  • Remove the two Phillips screws securing the subwoofer to the upper case.

  • The longer ( 8.2 mm ) of the two screws is on the right. The shorter ( 5 mm ) of the two screws is on the left.

  • The subwoofer is still connected to the right speaker, so don't completely remove it just yet.

  • Lift the subwoofer off the optical drive, and set it above the computer.

Retirez les deux vis cruciformes fixant le subwoofer au boîtier.

La plus longue (8,2 mm) des deux vis est sur la droite. La plus courte (5 mm) est sur la gauche.

Le subwoofer est toujours connecté au haut-parleur droit, ne l'enlevez donc pas complètement.

Retirez le subwoofer du lecteur optique et posez-le juste à côté de l'ordinateur.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.