Aller au contenu principal

Vue éclatée du LG G5

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
LG G5 Teardown: étape 0, image 1 de 2 LG G5 Teardown: étape 0, image 2 de 2
  • A quick comparison with last year's LG G4 shows off the G5's smoother, rounder, and more metallic exterior.

  • When stacked up against (or on top of) its older sibling, the G5 seems a bit chunkier than the G4. The G4 also felt nicer in the hand, and was a bit easier to grip.

  • Apparently, LG's move to a modular design and the use of the LM201 aluminum alloy forced them to step back from last year's slightly sleeker form factor. Still, we sense good things in store.

  • Is it just us, or does the G5 kinda look like Johnny 5?

Une comparaison rapide avec le LG G4 de l'année dernière montre que le G5 est plus lisse, plus rond, et surtout plus métallique.

Posé contre (ou sur) son aîné, le G5 semble un peu plus costaud que le G4. De même, la prise en main du G4 était plus agréable et il était plus facile à saisir.

Apparemment, en passant à un design modulaire et en utilisant un alliage aluminium LM201, LG a été forcé de se distancier de la forme élancée de l'année passée. Nous sentons qu'il cache de bonnes choses.

C'est nous qui rêvons, ou le G5 qui ressemble à Johnny 5 ?

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.