Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 53 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Lift the display up enough to have easy access to the connector, but not so much that you stretch the cables and stress their connections (about 8"). Hold the display with one hand while using your other hand to unplug the display power cable.
  • Lift the display up enough to have easy access to the connector, but not so much that you stretch the cables and stress their connections (about 8").

  • Hold the display with one hand while using your other hand to unplug the display power cable.

コネクタにアクセスできるほどのスペースを作るため、ディスプレイを持ち上げます。しかし、ケーブルが伸びて、コネクタの接続部分にストレスを与えないように、持ち上げすぎないようご注意ください。(約15cm程度が目安)

ディスプレイを片手で持ちながら、もう一方の手でディスプレイパワーケーブルの接続を外します。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.