Aller au contenu principal

Citrouille éclatée

Anglais
Français

Traduction de l’étape 6

Étape 6
Pumpkin Teardown: étape 0, image 1 de 2 Pumpkin Teardown: étape 0, image 2 de 2
  • Grasp Pumpkin firmly by the handle.

  • After a decent tug, the lid comes free from the device, trailing an adhesive residue after it. We haven't seen this much adhesive gunk since we took apart the Surface Pro.

  • Ripping the head lid off proves to be a bit of a nightmare.

  • We raise this Pumpkin-top like the dead, anxious for a little grave robbing pie making investigation of its fleshy, vascular strands.

Empoignez Citrouille par la tige.

Après quelques tiraillements, la tige cède traînant des restes d'adhésif derrière elle. Nous n'avions plus vu autant de colle depuis le démontage de la Surface Pro.

Arracher la tête tige tient du cauchemar.

Nous soulevons la partie supérieure de Citrouille impatients de piller la tombe faire de la soupe examiner de près les filaments charnus et vasculaires.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.