Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
We've waited many a full moon for an update to the MacBook Pro. What  will we find? We know the basics: 13.3” LED-backlit IPS “Retina” display with 2560 × 1600 resolution (227 dpi), P3 color gamut 2.0 GHz "Skylake" dual-core Intel Core i5 (Turbo Boost up to 3.1 GHz) with integrated Intel Iris Graphics 540
  • We've waited many a full moon for an update to the MacBook Pro. What will we find? We know the basics:

  • 13.3” LED-backlit IPS “Retina” display with 2560 × 1600 resolution (227 dpi), P3 color gamut

  • 2.0 GHz "Skylake" dual-core Intel Core i5 (Turbo Boost up to 3.1 GHz) with integrated Intel Iris Graphics 540

  • 8 GB of 1866 MHz LPDDR3 onboard memory (16 GB configuration available)

  • 256 GB, 512 GB, or 1 TB PCIe-based SSD

  • Two Thunderbolt 3 (USB-C) ports supporting charging, DisplayPort, Thunderbolt, USB 3.1 Gen 2

  • This model features function keys instead of that newfangled Touch Bar. If that's what you're interested in, stay tuned! We'll be back in a few weeks with a teardown of the new Touch Bar MacBook Pro.

Cela fait des lunes que nous attendions une mise à jour du MacBook Pro. Que trouverons-nous ? Nous en avons déjà une idée :

Écran "Retina" de 13,3 pouces avec technologie IPS, rétroéclairage LED et une résolution de 2560 sur 1600 (227 ppp), gamme de couleur P3

Processeur dual-core Intel Core i5 de 2,0 GHz "Skylake" (Turbo Boost jusqu'à 3,1 GHz) avec Intel Iris Graphics 540 intégré

Mémoire soudée LPDDR3 de 8 Go et 1866 MHz (configuration de 16 Go également disponible)

SSD PCIe de 256 Go, 512 Go ou 1 To

Deux ports Thunderbolt 3 (USB-C) compatibles avec le chargement, DisplayPort, Thunderbolt, USB 3.1 Gen 2

Ce modèle comporte des touches de fonction à la place de la Touch Bar flambant neuve. Si vous l'attendez avec impatience, restez en ligne ! Nous reviendrons dans quelques semaines pour démonter le nouveau MacBook Pro Touch Bar.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.