Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Remove the black ribbon cable from the motherboard. Use the tip of the plastic opening tool to push the black tabs on both sides of the white connector forward toward the display. Pushing forward on one side will push the other side back toward the touch pad. Repeat the previous step until both black tabs will not move any farther.
  • Remove the black ribbon cable from the motherboard.

  • Use the tip of the plastic opening tool to push the black tabs on both sides of the white connector forward toward the display.

  • Pushing forward on one side will push the other side back toward the touch pad. Repeat the previous step until both black tabs will not move any farther.

  • Carefully pull the black ribbon cable horizontally toward the display until it slides free from the white motherboard connector. If it does not move when pulling on it, repeat previous steps until it does.

Retirez le câble ruban noir de la carte mère.

Utilisez la pointe de l'outil d'ouverture en plastique pour pousser les onglets noirs des deux côtés du connecteur blanc vers l'écran.

En poussant d'un côté, vous pousserez l'autre côté vers le pavé tactile. Répétez l'étape précédente jusqu'à ce que les deux onglets noirs ne bougent plus.

Tirez doucement le câble ruban noir horizontalement vers l’écran jusqu’à ce qu’il glisse librement du connecteur blanc de la carte mère. S'il ne bouge pas lorsque vous tirez dessus, répétez les étapes précédentes jusqu'à ce qu'il bouge.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.