Aller au contenu principal
Anglais
Italien

Traduction de l’étape 19

Étape 19
Previous iMacs featured a dual-mic setup, with two microphones hiding behind the front-facing camera. Two microphones allows the device to filter out ambient noise and produce a cleaner signal. This year, it seems Apple switched to a single microphone—and moved it to the bottom of the display, behind the glass.
  • Previous iMacs featured a dual-mic setup, with two microphones hiding behind the front-facing camera. Two microphones allows the device to filter out ambient noise and produce a cleaner signal.

  • This year, it seems Apple switched to a single microphone—and moved it to the bottom of the display, behind the glass.

  • Perhaps they've improved their signal processing enough to make do with one and save some pennies.

  • We'll wait to hear from the early adopters if the new setup is any better or worse.

I precedenti iMac avevano un doppio microfono, con due microfoni nascosti dietro la fotocamera anteriore. Due microfoni permettono al dispositivo di filtrare i rumori di fondo e produrre un segnale più pulito.

Quest'anno sembra che Apple sia passata ad un solo microfono, e lo ha spostato sul bordo inferiore dello schermo, dietro il vetro.

Forse hanno migliorato la loro elaborazione del segnale abbastanza che basta un solo microfono e per poter risparmiare qualche centesimo.

Aspetteremo di sentire dai primi acquirenti se è migliorato o peggiorato.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.