Réparez vos affaires Communauté Boutique

正しいドライバー用ビットの選び方

Retourner au tutoriel
Anglais
Japonais
Étape précédente

Traduction de l’étape 3

Étape 3
Choosing the Right Screwdriver Bit, PH vs JIS: étape 0, image 1 de 2 Choosing the Right Screwdriver Bit, PH vs JIS: étape 0, image 2 de 2
PH vs JIS

  • Bits with the prefix "J" and "PH" are often thought to be the same bit. Don't be fooled by their similar appearance—they are quite different.

  • Phillips (PH) screws are designed to make a Phillips screwdriver cam out if too much torque is applied. This prevents damage to screws and screwdrivers or bits.

  • Japanese Industrial Standard (J) screws do not provide a cam-out option, and have 90 degree corners.

  • J (or JIS) and PH (Phillips) driver bits are not always interchangeable. As you can see, they do not share identical physical properties.

JIS規格ネジvsプラスネジ

"J (JIS規格プラスネジ)" と "PH(フィリップスプラスネジ)"は通常同一のものと思われがちです。類似した形状に惑わされないようご注意くださいー両者は全く異なります。

PH(フィリップスプラスネジ)はトルクの締め付けが大きい場合でも、ドライバーがソケットから外しやすいようにデザインされています。このデザインはネジやドライバー、ビットへのダメージを防いでくれます。

JIS規格プラスネジ(J)のネジは直角状の十字の溝でソケットがありません。

J (JIS規格プラスネジ) と PH (フィリップス)のドライバーは常に互換性があるとは言えません。実際の形状を見ても異なるからです。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.