Traduction du manifeste de la réparation, grec

Ceci est une traduction du Manifeste de la réparation

Manifeste de la réparation (grec)

MANIFESTE DE LA RÉPARATION

Nous considérons ces vérités comme évidentes

Si vous ne pouvez pas le réparer, vous ne le possédez pas.

LA RÉPARATION VAUT MIEUX QUE LE RECYCLAGE

Faire durer les choses plus longtemps est plus efficace et économique que d'extraire des matières premières pour en fabriquer de nouvelles.

LA RÉPARATION FAIT ÉCONOMISER DE L'ARGENT

Réparer des objets coûte souvent moins cher que de les remplacer. En effectuant les réparations nous-mêmes, nous économisons de l'argent.

LA RÉPARATION ENSEIGNE LA MÉCANIQUE

La meilleure façon d'apprendre comment quelque chose fonctionne est de le démonter.

LA RÉPARATION SAUVE LA PLANÈTE

La Terre dispose de ressources limitées. Elles finiront par s'épuiser. La meilleure façon d'être efficace est de réutiliser ce que nous possédons déjà.

LA RÉPARATION CONNECTE LES GENS ET LES CHOSES

LA RÉPARATION EST UNE GUERRE CONTRE L'ENTROPIE

LA RÉPARATION EST DURABLE

NOUS AVONS LE DROIT :

À DES APPAREILS QUI PEUVENT ÊTRE OUVERTS

À UNE DOCUMENTATION DE RÉPARATION POUR TOUT

DE RÉPARER NOS OBJETS DANS L'INTIMITÉ DE NOS FOYERS

À DES CODES D'ERREUR & DES SCHÉMAS DE CÂBLAGE

DE CHOISIR NOTRE PROPRE RÉPARATEUR

À DES VIS NON PROPRIÉTAIRES

DE RETIRER LES AUTOCOLLANTS « NE PAS RETIRER »

DE REMPLACER NOUS-MÊMES TOUTES & N'IMPORTE QUELLES PIÈCES D'USURE

À DES GUIDES DE DÉPANNAGE & DES DIAGRAMMES DE FLUX

À DES PIÈCES DE RECHANGE DISPONIBLES À UN PRIX RAISONNABLE

POURQUOI RÉPARER

C'EST L'INDEPENDANCE

CELA ÉCONOMISE DE L'ARGENT & DES RESSOURCES

CELA EXIGE DE LA CRÉATIVITÉ

CELA FAIT DES CONSOMMATEURS DES ACTEURS

CELA INSPIRE LA FIERTÉ DE PROPRIÉTAIRE

REJOIGNEZ LA RÉVOLUTION SUR IFIXIT.COM