Réparation du Dräger Cato

Le respirateur Drager Cato est une station de travail d'anesthésie universelle fabriquée par une entreprise allemande appelée « Drager ». Le Drager Cato est une machine d'anesthésie conventionnelle, dotée d'une compensation des faibles débits de gaz et d'un système respiratoire hautement étanche, qui répond aux besoins de l'anesthésie en système fermé avec une composition simple de gaz porteur.

Caractéristiques principales de l'édition Cato :

• Anesthésie par inhalation dans les systèmes semi-fermés
• Anesthésie par inhalation dans des systèmes pratiquement fermés avec des techniques de débit faible et de débit minimal pour une consommation minimale de gaz et d'anesthésique
• Anesthésie par inhalation dans les systèmes sans réinhalation avec sortie de gaz frais séparée pour connecter, par exemple, le système Kuhn.
• Ventilation automatique (IPPV)
• Ventilation obligatoire intermittente synchronisée (SIMV)
• Ventilation manuelle (MAN)
• Respiration spontanée (SPONT)

Fonctions de mesure et de surveillance :

• Mesure des paramètres de ventilation (pression, débit, concentration en O2 inspiratoire et expiratoire).
• Mesure continue de la concentration en CO2 et de la concentration en N2O/anesthésique (halothane, enflurane, isoflurane, sévoflurane, desflurane). Le débit pour l'échantillonnage du gaz de mesure peut être varié et est renvoyé à la circulation.
• Réglage automatique des limites d'alarme pour la ventilation automatique (IPPV).
• Vaporisateur d'anesthésique avec reconnaissance automatique de la vapeur.
• Mesure continue non invasive de la saturation fonctionnelle en O2 (en option)
• Mesure de la température du gaz respiratoire inspiratoire (en option)

Les valeurs suivantes sont indiquées sur ces respirateurs : courbe continue de la pression des voies aériennes, pression de crête, pression moyenne, PEEP et pression de plateau, compliance du patient, volume expiratoire minute, volume courant et fréquence respiratoire, courbe de débit expiratoire, concentration inspiratoire et expiratoire en O₂, concentration en N₂O et en anesthésique (halothane, enflurane, isoflurane, sévoflurane et desflurane), courbe continue en CO₂, ainsi que des listes d'entrées et des affichages de tendances.

Paramètres surveillés incluant la pression des voies aériennes, le volume expiratoire minute, la concentration inspiratoire en O₂, la concentration inspiratoire et expiratoire en CO₂, et la concentration inspiratoire en anesthésique. Certains paramètres surveillés en option (selon le numéro de modèle) sont la saturation fonctionnelle en O₂, le pouls et la température du gaz respiratoire inspiratoire avec une limite d'alarme supérieure invariable.

Public cible

Cet appareil est utilisé par des inhalothérapeutes et d'autres membres du personnel médical, qui sont responsables de la maintenance de cet équipement médical.

Références d'actualité :

• Un défaut de conception de la station d'anesthésie Drager Cato
• Température et humidité du circuit de la machine d'anesthésie Drager Cato

Pour des instructions détaillées sur la façon d'utiliser le Drager Cato, veuillez consulter la documentation officielle.

Caractéristiques physiques

Identification : Le numéro de série et le numéro d'article sont situés sur la plaque signalétique à l'arrière de la machine. Le numéro d'article précise également le niveau d'équipement de la machine.

Poids : Machine Cato de base env. 140 kg, et Cato avec deux vaporisateurs et un moniteur env. 180 kg

Dimensions : Voir l'image ci-dessous

Alimentation électrique

Tensions de fonctionnement nominales : selon l'adaptateur secteur (100 VCA +10 %, –15 %, 50/60 Hz ; adaptateur secteur 120 VCA ±10 %, 50/60 Hz ; 127 VCA ±10 %, 50/60 Hz ; 230 VCA ±10 %, 50/60 Hz ; 240 VCA ±10 %, 50/60 Hz)

Conversion effectuée uniquement par du personnel spécialement formé.

Puissance absorbée : Max. 280 W (sans prises de courant auxiliaires et sans accessoires)

Fusibles : Les fusibles dans l'adaptateur secteur et l'interrupteur principal du contacteur ne sont accessibles qu'au personnel qualifié muni d'outils spéciaux. Prises de courant auxiliaires (3x) : 2 fusibles installés par prise (2A DIN 41 622, 230/240 VCA)

Prises secteur auxiliaires : Ne connectez aucun appareil de chirurgie HF aux prises secteur auxiliaires ! La connexion d'appareils à la prise secteur auxiliaire peut entraîner un risque accru de décharge électrique en cas de défaut de mise à la terre !

Alimentation en gaz médical

Connexions pneumatiques : Alimentation en gaz médical canalisée – O2, N2O, AIR. Bouteilles de gaz de secours 11 L ou 3 L pour O2 et N2O (en option). Évacuation des gaz anesthésiques.

Pressions requises (alimentation canalisée) : O₂ : 2,7 à 5,5 bars, N₂O : 2,7 à 5,5 bars, AIR : 2,7 à 5,5 bars

Consommation maximale de gaz : O₂ : 100 L/min à 5 bars ± 10 %, dont 50 L/min à 5 bars ± 10 % pour la chasse d'O₂ ; N₂O : 20 L/min à 5 bars ± 10 % ; AIR : 50 L/min à 5 bars ± 10 %

Signal de pénurie d'O₂ : Signal sonore sifflant. Déclenché : au plus tard lorsque la pression d'O2 tombe en dessous de 170 kPa (1,7 bar). Arrêt : au plus tard lorsque la pression d'O2 dépasse 260 kPa (2,6 bars)

Plus de détails techniques, notamment sur le système respiratoire, le respirateur, l'administration de gaz, les spécifications du moniteur, les mesures de gaz et la communication de données, peuvent être trouvés ici.

Sources : Document d'instructions

• Manuel d'entretien du Drager Cato : Ce manuel fournit des étapes de diagnostic et les conceptions techniques de l'équipement.
• MedWrench : Ce site fournit un forum open source lié à cet appareil.
• Document officiel du Drager Cato : Ce document officiel est fourni par le fabricant et contient des instructions détaillées sur la façon d'utiliser cet appareil.

DraÃàger Cato Service Manual