En cours de modification respirateurs artificiels Siemens Servo-i

Il est possible que cette traduction soit obsolète

Afficher les changements

-	[flag\|no image]
-	[flag\|no summary]
-	[flag\|stub]
+	[flag\|biomed]
+
+	[title\|Siemens Servo-i]
+
+	[summary]Repair guides and service information for the Siemens Servo- I. Siemens Servo- I is a ventilator manufactured by Siemens. The ventilation system of the machine can be used for a variety of patients from newborns to adults.[/summary]
+
+	[summary_image\|2495052]

	[document\|8581\|display=list]


	[document\|8583\|display=list]
+
+	[document\|19622\|display=list]
+
+	[document\|19629\|display=list]
+
+	[document\|19631\|display=list]
+
+	[document\|24657\|display=list]
+
+	[page_title\|Siemens Servo-i Repair]
+
+	== *Background and Identification* ==
+
+	Siemens Servo-i is a ventilator released by Siemens in 2001. Servo-i supports both invasive and non-invasive ventilation. Its role is to replace the patient's breathing, to help patients with respiratory failure through the critical phase, to maintain breathing, and to ensure the supply of oxygen to vital organs.
+
+	The Siemens Servo- i is 51.8 inches tall, 22 inches wide, and 25.2 inches deep. The color of the machine is mostly white and some blue. You can determine the device number by looking at the label at position 18 below.
+
+	[image\|2517274]
+
+	(Source: [document\|8582\|Siemens Servo-I Service manual], page 12).
+
+	== *Technical Specifications* ==
+
+	=== *Dimensions* ===
+
+	* Height: 51.8 In (131.5 cm)
+	* Width: 22 In (56 cm)
+	* Depth: 25.2 In (64 cm)
+	* Weight: 44.1 lbs (20 kg)
+
+	=== *Screen* ===
+
+	* Type: TFT-LCD module
+	* Size: 31 cm (12.1”) diagonal
+	* Viewing area: 246.0 x 184.5 mm
+
+	=== *Operating Conditions* ===
+
+	* OpeRelative humidity: 15 to 95% non-condensing
+	* rating temperature: +10 to +40ºC
+	* Atmospheric pressure: 660 to 1060 hPa
+	* Lowest pressure in breathing system: –400 cmH2O
+
+	=== *Power Supply* ===
+
+	* Power supply, automatic range selection
+	** 100 – 120 V AC ±10%
+	** 50 – 60 Hz
+	** 220 – 240 V AC ±10%
+	** 50 – 60 Hz
+	* Plug-in battery module
+	** Battery backup: Two battery modules are delivered with the ventilator.
+	** 50 – 60 Hz
+	** 220 – 240 V AC ±10%
+	** 50 – 60 Hz
+	* Battery capacity: Rechargeable, 12 V, 3.5 Ah each
+	* Recharge time: Approximately 3 h/battery
+	* Battery backup time: At least 3 h, when using six batteries.
+	* External 12 V DC: 12.0 V – 15.0 V DC, 10 A
+	* Max power consumption
+	** At 100 – 120 V: 2 A, 190 VA, 140 W
+	** At 220 – 240 V: 1 A, 190 VA, 140 W
+
+	Source: [link\|https://www.somatechnology.com/Ventilators/Maquet-Servo-i.aspxSource:\|Maquet Servo-i]
+
+	== *Additional Information* ==
+
+	* [document\|8582\|Siemens Servo-I Service manual]: The user manual describes the functions of the machine, as well as information on how to disassemble and install it.
+	* [document\|8581\|Siemens Servo-I Routine Clean]: Show users how to do daily cleaning and maintenance.
+	* [document\|19622\|Siemens Servo-I Spare parts List:] Spare parts for the machine are listed. It is convenient for users to check whether the machine is missing parts.
+	* [link\|https://login.cnki.net/login/?platform=kdoc&ForceReLogin=1&ReturnUrl=%2f%2fkns.cnki.net%2fKXReader%2fDetail%3fTIMESTAMP%3d637684310510058906%26DBCODE%3dCJFD%26TABLEName%3dCJFD2006%26FileName%3dYLSX200610052%26RESULT%3d1%26SIGN%3d3CVaYLhgobjVz4BOZ%252b91gK8a%252fao%253d\|Principal and maintenance of SIEMENS SERVO I ventilator:] Troubleshooting common faults and precautions.
+	* [link\|https://login.cnki.net/login/?platform=kdoc&ForceReLogin=1&ReturnUrl=%2f%2fkns.cnki.net%2fKXReader%2fDetail%3fTIMESTAMP%3d637684314848496406%26DBCODE%3dCJFD%26TABLEName%3dCJFD2009%26FileName%3dYLSX200911044%26RESULT%3d1%26SIGN%3dWSWWfUBI%252bmwA6ofkCy1GTff3hTM%253d\|Troubleshooting of Expiratory Cassette in Siemens Servo-i Ventilator:] Fault and solution of the expiratory cassette.
+
+	[document\|38156]

Anglais

Titre de page

Titre affiché

Résumé

Repair guides and service information for the Siemens Servo- I. Siemens Servo- I is a ventilator manufactured by Siemens. The ventilation system of the machine can be used for a variety of patients from newborns to adults.

Informations supplémentaires

[flag|biomed]

== ***Background and Identification*** ==

Siemens Servo-i is a ventilator released by Siemens in 2001. Servo-i supports both invasive and non-invasive ventilation. Its role is to replace the patient's breathing, to help patients with respiratory failure through the critical phase, to maintain breathing, and to ensure the supply of oxygen to vital organs.

The Siemens Servo- i is 51.8 inches tall, 22 inches wide, and 25.2 inches deep. The color of the machine is mostly white and some blue. You can determine the device number by looking at the label at position 18 below.

[image|2517274]

(Source: [document|8582|Siemens Servo-I Service manual], page 12).

== ***Technical Specifications*** ==

=== ***Dimensions*** ===

* Height: 51.8 In (131.5 cm)
* Width: 22 In (56 cm)
* Depth: 25.2 In (64 cm)
* Weight: 44.1 lbs (20 kg)

=== ***Screen*** ===

* Type: TFT-LCD module
* Size: 31 cm (12.1”) diagonal
* Viewing area: 246.0 x 184.5 mm

=== ***Operating Conditions*** ===

* OpeRelative humidity: 15 to 95% non-condensing
* rating temperature: +10 to +40ºC
* Atmospheric pressure: 660 to 1060 hPa
* Lowest pressure in breathing system: –400 cmH2O

=== ***Power Supply*** ===

* Power supply, automatic range selection
** 100 – 120 V AC ±10%
** 50 – 60 Hz
** 220 – 240 V AC ±10%
** 50 – 60 Hz
* Plug-in battery module
** Battery backup: Two battery modules are delivered with the ventilator.
** 50 – 60 Hz
** 220 – 240 V AC ±10%
** 50 – 60 Hz
* Battery capacity: Rechargeable, 12 V, 3.5 Ah each
* Recharge time: Approximately 3 h/battery
* Battery backup time: At least 3 h, when using six batteries.
* External 12 V DC: 12.0 V – 15.0 V DC, 10 A
* Max power consumption
** At 100 – 120 V: 2 A, 190       VA, 140 W
** At 220 – 240 V: 1 A, 190       VA, 140 W

Source:    [link|https://www.somatechnology.com/Ventilators/Maquet-Servo-i.aspxSource:|Maquet Servo-i]

== ***Additional Information*** ==

* [document|8582|Siemens Servo-I Service manual]: The user manual describes the functions of the machine, as well as information on how to disassemble and install it.
* [document|8581|Siemens Servo-I Routine Clean]: Show users how to do daily cleaning and maintenance.
* [document|19622|Siemens Servo-I Spare parts List:] Spare parts for the machine are listed. It is convenient for users to check whether the machine is missing parts.
* [link|https://login.cnki.net/login/?platform=kdoc&ForceReLogin=1&ReturnUrl=%2f%2fkns.cnki.net%2fKXReader%2fDetail%3fTIMESTAMP%3d637684310510058906%26DBCODE%3dCJFD%26TABLEName%3dCJFD2006%26FileName%3dYLSX200610052%26RESULT%3d1%26SIGN%3d3CVaYLhgobjVz4BOZ%252b91gK8a%252fao%253d|Principal and maintenance of SIEMENS SERVO I ventilator:] Troubleshooting common faults and precautions.
* [link|https://login.cnki.net/login/?platform=kdoc&ForceReLogin=1&ReturnUrl=%2f%2fkns.cnki.net%2fKXReader%2fDetail%3fTIMESTAMP%3d637684314848496406%26DBCODE%3dCJFD%26TABLEName%3dCJFD2009%26FileName%3dYLSX200911044%26RESULT%3d1%26SIGN%3dWSWWfUBI%252bmwA6ofkCy1GTff3hTM%253d|Troubleshooting of Expiratory Cassette in Siemens Servo-i Ventilator:] Fault and solution of the expiratory cassette.

[document|38156]

Pièces jointes

7 Documents Ajouter un document

Siemens Servo-i Routine Cleani.pdf

Siemens Servo-i Service manual.pdf

Siemens Servo-i Spare Parts Li.pdf

Siemens Servo-i Spare Parts List.pdf

Siemens Servo-i Service Manual.pdf

Siemens Servo-i Routine Cleaning.pdf

Siemens-Servo-i-Service-manual.pdf

Français

Titre de page

Titre affiché

Résumé

Informations supplémentaires

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.

Il est possible que cette traduction soit obsolète

Modifications depuis la dernière traduction

Afficher les changements

Cacher les changements