Changement poignée pour bagages à roulettes Black Hole®

Il est possible que cette traduction ne reflète pas les dernières mises à jour du tutoriel source. Aidez à mettre à jour la traduction ou bien consultez le tutoriel source.

Introduction

Ce tutoriel vous explique comment remplacer la poignée de votre bagage à roulettes Black Hole®.

Placez le bagage sur le dos et localisez les curseurs de la fermeture à glissière du compartiment principal.
Ouvrez complètement la fermeture à glissière.
Ouvrez le rabat.

Détachez les boucles des sangles de fixation pour faciliter l'accès au compartiment intérieur.
Ouvrez la fermeture à glissière de la doublure intérieure du compartiment principal intérieur, pour accéder à la poignée.
Une fois la doublure intérieure ouverte, poussez le tissu vers les parois extérieures pour exposer complètement l'ensemble intérieur de la poignée.
À ce point, il est recommandé d'utiliser une lampe de poche ou une lampe frontale afin d'améliorer la visibilité à l'intérieur du compartiment de la poignée.

Il est important de ne pas perdre les vis lors du retrait. Utilisez un petit récipient pour éviter de perdre les vis après leur retrait. Utilisez une lampe de poche ou une lampe frontale pour améliorer la visibilité.
Localiser le support supérieur de la poignée pour l'enlever.
À l'aide d'un tournevis cruciforme #2, dévissez les cinq vis du support supérieur de la poignée.
Une fois toutes les vis retirées, vous pouvez désormais retirer le support supérieur de la poignée.

Pour retirer la poignée du sac, tirez l'ensemble de la poignée tout droit hors du sac tout en poussant le tissu vers l'intérieur, pour l'éloigner du boîtier de la poignée en plastique et le séparer du sac.
Une fois la poignée extérieure en plastique dégagée du sac, continuez à tirer la poignée tout droit hors du sac pour la retirer complètement.
L'ensemble de la poignée est désormais complètement retiré.

Placez la nouvelle poignée dans l'ouverture de la poignée supérieure extérieure du sac, comme indiqué.
Insérez les tiges de la poignée dans les fentes du montant inférieur.
Lorsque vous insérez la poignée, alignez les montants des vis du boîtier extérieur de la poignée en plastique avec les trous correspondants du sac.

Une fois la nouvelle poignée en place, remettez les vis dans le montant inférieur. Evitez de trop les serrer.

Placez le support supérieur de la poignée sur le dessus du boîtier de la poignée (voir l'image de référence n° 1).
Veillez à ce que le support supérieur de la poignée soit aligné sur le montant des vis de la poignée, pour que les vis soient correctement installées (voir l'image de référence n°2).
À l'aide d'un tournevis cruciforme #2, posez les vis dans l'ordre indiqué sur l'image de référence n° 3, pour faciliter l'installation tout en maintenant le support en place. Il ne faut pas trop les serrer.
Après avoir installé les cinq vis, vérifiez l'installation du support supérieur de la poignée pour vous assurer qu'il est bien en place, en soulevant le support à chaque emplacement de vis. Toute vis qui n'est pas correctement en place doit être réinstallée jusqu'à ce qu'elle soit bien fixée.

Testez la poignée pour vérifier qu'elle fonctionne correctement, en la déployant complètement jusqu'à ce qu'elle se verrouille dans la bonne position.
Faites descendre la poignée jusqu'à la position centrale de verrouillage.
Faites descendre complètement la poignée dans le boîtier de la poignée. La poignée doit se verrouiller en place.

Fermez la fermeture à glissière.
Remettez les boucles des sangles.
Fermez le compartiment principal et remettez les fermetures à pressions de la sangle.
Votre réparation est terminée. Bon travail !