Il est possible que cette traduction ne reflète pas les dernières mises à jour du tutoriel source. Aidez à mettre à jour la traduction ou bien consultez le tutoriel source.
Introduction
Tenacious Tape® est le nom commercial d'un ruban adhésif utilisé par Patagonia pour réparer les trous. Extrêmement résistant et très pratique en cas d'urgence, il est bien meilleur que le ruban adhésif toilé !
Tenacious Tape® adhère uniquement aux tissus synthétiques non extensibles, comme les pulls Down Sweaters™, les vestes Nano Puff®, les vestes imperméables et les vêtements de ski. Il n'adhère pas aux tissus naturels comme les jeans ou les t-shirts, aux vêtements très extensibles ni aux tissus à poils longs comme la polaire.
Le ruban adhésif Tenacious Tape® est disponible sur le site web de Gear Aid, via iFixit, ou en contactant le service client Patagonia.
Vous pouvez également apporter vos produits Patagonia dans un (magasin Patagonia près de chez vous pour une évaluation de réparation, ou les envoyer à Patagonia via leur service de réparation par correspondance.
À vos réparations !
Retour à la page d'accueil Patagonia Entretien & Réparation.
Ce dont vous avez besoin
-
-
Repérez l'accroc.
-
Si une plume dépasse, mais qu'il n'y a pas de déchirure dans le tissu, suivez ce tutoriel pour remettre les plumes dans une doudoune.
-
-
-
Retirez tout vieux ruban adhésif ou toute réparation maison.
-
Utilisez de l'alcool à brûler et une boule de coton pour nettoyer la zone des résidus de ruban adhésif, de saleté et de crasse.
-
Laissez la doudoune sécher complètement.
-
-
-
-
Utilisez des ciseaux bien aiguisés pour couper dans le Tenacious Tape® une forme suffisamment grande pour que l'accroc soit couvert et qu'il dépasse d'au moins un demi-pouce (~13 mm) sur tout le pourtour.
-
Arrondissez les coins du patch, car les bords tranchants ont tendance à rester coincés et à se décoller.
-
Vérifiez que le patch est coupé à la bonne taille.
-
-
-
Vérifiez à nouveau que le patch est de la bonne taille pour l'accroc.
-
Décollez la pellicule de protection et appliquez soigneusement le patch sur l’accroc, en veillant à ce que vos doigts ne touchent pas le côté collant du patch.
-
Utilisez vos doigts pour lisser les bulles et appuyer sur le patch.
-
-
-
ENTRETIEN DES VÊTEMENTS : Attendez 24 heures que la colle du patch durcisse avant de le laver, sinon le ruban adhésif se détachera dans la machine à laver.
-
TYPES DE REMBOURRAGE : Faites attention au rembourrage. Une doudoune en duvet avec une grosse déchirure nécessitera une attention particulière pour éviter que trop de plumes ne s'échappent. Les doudounes au rembourrage synthétique sont plus indulgentes et les parties émergentes peuvent être coupées.
-
RÉPARATIONS ALTERNATIVES : Cette réparation est idéale pour les situations d'urgence (un trou dans une doudoune en plein hiver !). Bien qu'elle ne soit pas permanente, elle résistera à de nombreux lavages.
-
Annulation : je n'ai pas terminé ce tutoriel.
26 autres ont terminé cette réparation.
Merci à ces traducteurs :
91%
Ces traducteurs nous aident réparer le monde ! Vous voulez contribuer ?
Commencez à traduire ›
12 commentaires de tutoriel
I have now put four or five tenacious tape patches on my son's down sweater (9 year old are tough in VT). But now it is very dirty. Can I wash it like I would if it didn't have the tenacious tape - or do i need to do something different?
Hi Hylah, Yes you can wash your jacket and if the patches are starting to peel a little after 7 years you have some options. 1) Contact Patagonia Burlington Store and ask for some more patches, each store has a variety of patches, zipper sliders, Zipper pulls, snaps, buttons to help with easy repairs. 2) Send it to us for Repair, you could take it to the store or start the process on-line . https://www.patagonia.com/returns.html
Holes are not warranty but due to wear and tear, we will repair it for you no problem. Our goal is to keep product in use as long as possible. After they have reached there end of life use, we can recycle it for you and then you can invest in another long lasting durable product. Please check out this link for additional questions. https://help.patagonia.com/s/article/Rep...
Hi Sheilaym 1, Everything we make can be washed, Cold water Low tumble dry. It's good to wash your shells every once in a while to remove dirt and oils.
I've found super glue works pretty well and doesn't show the down.
