Il est possible que cette traduction ne reflète pas les dernières mises à jour du tutoriel source. Aidez à mettre à jour la traduction ou bien consultez le tutoriel source.
Introduction
Les haut-parleurs gauche et droite sont couplés dans les MacBook Pro avec écran Retina. Par conséquent, ils devraient être remplacés ensemble. Utilisez ce tutoriel pour mener à bien le remplacement.
Ce dont vous avez besoin
-
-
Dévissez les vis Pentalobe P5 suivantes fixant le boîtier inférieur au MacBook Pro :
-
Huit vis de 3,0 mm
-
Deux vis de 2,3 mm
-
-
-
Tirez vers l'arrière l'autocollant d'avertissement qui recouvre le connecteur de batterie.
-
-
-
Avec l'extrémité plate d'une spatule (spudger), soulevez délicatement le connecteur de batterie vers le haut hors de sa prise sur la carte mère.
-
Repliez les câbles de la batterie vers l'arrière et de côté afin que le connecteur de batterie ne touche pas accidentellement la carte mère.
-
-
-
Utilisez une spatule ou une pincette pour retirer les trois tables d'antenne AirPort de leurs prises sur la carte AirPort.
-
Les points de connexion sont fragiles. Veillez à ne soulever qu'au niveau du connecteur et non pas de la prise ou du câble.
-
Pour rebrancher les câbles, alignez les connecteurs au dessus de leurs prises et appuyez fermement avec le côté plat de votre spatule.
-
-
-
Insérez l'extrémité plate d'une spatule (spudger) sous le cache en caoutchouc du dissipateur de chaleur sur le ventilateur droit.
-
Faites glisser la spatule tout le long du cache, décollant ainsi la bande adhésive.
-
Soulevez le cache et retournez-le de façon à accéder aux nappes en-dessous.
-
-
-
Avec l'extrémité plate d'une spatule, soulevez le connecteur de la carte E/S pour le débrancher de sa prise sur la carte mère. Lors du remontage, reconnectez d'abord cette extrémité car elle ne se plie pas.
-
Procédez de façon similaire pour débrancher le connecteur de la carte E/S de sa prise sur la carte E/S.
-
Ôtez la nappe de la carte E/S du MacBook Pro.
-
-
-
Dévissez l'unique vis Torx T5 (parfois T6) de 2,9 mm fixant la carte AirPort à la carte mère.
-
-
-
-
Avec l'extrémité plate d'une spatule (spudger), soulevez le cache en caoutchouc du dissipateur de chaleur, qui se trouve sur le ventilateur gauche.
-
-
-
Avec la pointe d'une spatule (spudger), ouvrez le clapet de retenue de la prise ZIF de la nappe du ventilateur gauche.
-
En commençant par le haut de la nappe, glissez un outil en plastique sous la nappe du ventilateur gauche pour la décoller de la carte mère.
-
Ôtez le ventilateur gauche de l'appareil.
-
-
-
Utilisez la pointe d'un spudger pour faire basculer le verrouillage du câble de données de la carte E / S et tournez-le vers le côté de la batterie de l'ordinateur.
-
Utilisez l'extrémité plate d'un spudger pour faire glisser le câble de données de la carte E / S directement hors de sa prise sur la carte logique.
-
-
-
Utilisez l'extrémité plate d'un spudger pour retirer le connecteur de la prise casque de son socket sur la carte logique.
-
-
-
En partant du côté le plus proche de la batterie, faites pivoter la carte logique vers le haut du MacBook Pro.
-
À l'aide de l'extrémité plate d'un spudger, appuyez tirez soignieusement le connecteur MagSafe 2 hors de sa prise au bas de la carte logique.
-
Lorsque vous remonter la carte mère, contrôlez les nappes aux endroits marqués pour vous assurer qu'elle ne sont pas coincées sous la carte mère.
-
En partant du haut dans le sens d'une aiguilles d'une montre : clavier, trackpad, batterie, haut-parleur droit, rétroéclairage du clavier, écran, microphone, prise casque, haut-parleur gauche.
-
-
-
Retirez les trois vis suivantes fixant le haut-parleur gauche au boîtier supérieur :
-
Une vis Torx T5 de 5,6 mm
-
Une vis Torx T5 de 6,9 mm
-
Une vis Torx T5 de 2,6 mm
-
Soulevez le haut-parleur gauche du boîtier supérieur et mettez-le de côté.
-
Pour réassembler votre appareil, suivez ces instructions dans l'ordre inverse.
Pour réassembler votre appareil, suivez ces instructions dans l'ordre inverse.
Annulation : je n'ai pas terminé ce tutoriel.
87 autres ont terminé cette réparation.
Merci à ces traducteurs :
66%
Ces traducteurs nous aident réparer le monde ! Vous voulez contribuer ?
Commencez à traduire ›
18 commentaires
Am I required to change both speakers if only one is damaged? The top of the guide explains it should be replaced as a pair... Don't see why it would be required? Thanks
I have the same question - clearly one speaker is buzzing while the other sounds fine. Why replace both?
Andrew -
Speakers are frequently tested for frequency response and impedance and ones that are similar are paired with one another for installation as a matched set. I presume this is the reasoning behind the statement at the top of this guide.
Why is there a need for the speakers to "be replaced as a pair" as noted in the introduction, why can't just one be replaced? or was this not the intention of the author when he wrote that sentence?
