Réparez vos affaires Communauté Boutique

Il est possible que cette traduction ne reflète pas les dernières mises à jour du tutoriel source. Aidez à mettre à jour la traduction ou bien consultez le tutoriel source.

Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s

Introduction

Utilisez ce guide pour remplacer un haut-parleur interne cassé de votre iPhone 5s.

Ce dont vous avez besoin

  1. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s, Retirer les vis Pentalobe: étape 1, image 1 de 1

    • Avant de continuer, déchargez votre iPhone en dessous de 25%. Une batterie lithium ion chargée peut s'enflammer et/ou exploser si elle est percée accidentellement.

    • Éteignez votre téléphone avant de commencer le démontage.

    • Retirez les deux vis Pentalobe de 3,9 mm de chaque côté du connecteur de charge Lightning.

    Traduire

  2. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s, Mettre de l'adhésif sur l'écran cassé: étape 2, image 1 de 3 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s, Mettre de l'adhésif sur l'écran cassé: étape 2, image 2 de 3 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s, Mettre de l'adhésif sur l'écran cassé: étape 2, image 3 de 3

    • Si la vitre de votre écran est fissurée, utilisez de la bande adhésive pour éviter de l'endommager davantage ou de vous blesser lors de la réparation.

    • Couvrez entièrement l'écran du téléphone avec une bande de ruban adhésif transparent.

    • Le ruban adhésif permet de retenir les éclats de verre et de maintenir l'intégrité de la structure lorsque l'écran sera soulevé.

    • Portez des lunettes de protection pour protéger vos yeux d'un éventuel bris de verre lors de la réparation.

    Traduire

  3. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s, Prévention de la séparation des écrans: étape 3, image 1 de 3 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s, Prévention de la séparation des écrans: étape 3, image 2 de 3 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s, Prévention de la séparation des écrans: étape 3, image 3 de 3

    • Dans les étapes suivantes, vous allez détacher l'écran du châssis de l'iPhone. L'écran est composé d'une vitre et d'un joint en plastique avec des clips en métal.

    • Peu importe l'outil que vous utilisez, assurez-vous de soulever l'écran en entier.

    • Si la vitre commence à se séparer du plastique, comme montré sur l'image, glissez un Plastic Opening Tool entre le cadre en plastique et le corps en métal du téléphone pour retirer les clips en métal.

    • Si vous remontez un écran dont le joint en plastique s'est décollé, vous devrez peut-être utiliser une fine bande d'adhésif entre le joint en plastique et la vitre afin que l'iPhone se ferme correctement.

    Traduire

  4. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s, Instructions pour Anti-Clamp: étape 4, image 1 de 3 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s, Instructions pour Anti-Clamp: étape 4, image 2 de 3 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s, Instructions pour Anti-Clamp: étape 4, image 3 de 3
    Outil utilisé dans cette étape :
    Clampy - Anti-Clamp
    $24.95
    J'achète

    • Les deux étapes suivantes montrent comment utiliser l'Anti-Clamp, un outil conçu pour faciliter la procédure d'ouverture. Si vous n'utilisez pas l'Anti-Clamp, sautez ces deux étapes pour une autre méthode.

    • Pour des instructions complètes sur l'utilisation de l'Anti-Clamp, suivez ce tutoriel.

    • Tirez la poignée bleue vers la charnière pour sortir du mode d'ouverture.

    • Insérez le côté droit ou gauche de votre iPhone entre les bras.

    • Positionnez les ventouses juste au-dessus du bouton home sur l'écran : une devant, une derrière.

    • Appuyez sur les ventouses pour qu'elles adhèrent à l'endroit désiré.

    • Si vous trouvez que la surface de votre appareil est trop glissante pour que l'Anti-Clamp y adhère, vous pouvez utiliser le ruban adhésif inclus pour obtenir une surface mieux adhérente.

    Traduire

  5. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 5, image 1 de 3 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 5, image 2 de 3 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 5, image 3 de 3

    • Tirez la poignée bleue vers l'avant pour bloquer les bras.

    • Tournez la poignée dans le sens horaire, de 360 degrés ou jusqu'à ce que les ventouses commencent à s'étirer.

    • Vérifiez que les ventouses restent bien alignées entre elles. Si elles commencent à se décaler, détachez-les pour les réaligner.

    • Insérez un médiator sous l'écran dès que l'Anti-Clamp a créé un espace suffisant.

    • Si l'Anti-Clamp ne crée par un espace suffisamment large, tournez la poignée d'un quart de tour de plus.

    • Ne tournez pas plus d'un quart de tour à la fois, et attendez quelques minutes à chaque fois. Laissez l'Anti-Clamp et le temps faire le travail pour vous.

    • Sautez les deux étapes suivantes.

    Traduire

  6. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s, Procédure d'ouverture manuelle: étape 6, image 1 de 1

    • Si vous n'avez pas d'Anti-Clamp, utilisez une ventouse pour soulever l'écran :

    • Appliquez la ventouse sur l'écran, juste au-dessus du bouton home.

    • Faites attention à ce que la ventouse adhère entièrement à l'écran.

    Traduire

  7. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s, Commencer à soulever le panneau avant: étape 7, image 1 de 1

    • L'écran est attaché avec des clips et plusieurs câbles plats le rattachent au reste du téléphone. Votre but ici, c'est de désserrer les clips et d'ouvrir le téléphone juste assez pour déconnecter les câbles. Procédez doucement et prudemment pour éviter tout endommagement.

    • Assurez vous que la ventouse soit bien collée à l'écran près du bouton Home.

    • Tout en tenant votre iPhone à plat avec une main, tirez sur la ventouse pour séparer légèrement la partie avec le bouton Home du panneau avant du boîtier arrière.

    • Avec un outil en plastique, retenez doucement les bords du boîtier arrière pour qu'ils s'éloignent du panneau avant pendant que vous tirez sur la ventouse.

    • Prenez votre temps et appliquez une force ferme et constante. L'écran du 5s est plus ajusté que d'autres appareils.

    Traduire

  8. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 8, image 1 de 2 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 8, image 2 de 2

    • N'essayez pas de retirer complètement l'écran du boîtier arrière car plusieurs câbles plats délicats les relient encore.

    • Tirez sur la petite bosse en plastique pour libérer l'air dans la ventouse.

    • Enlevez la ventouse de la vitre de l'écran.

    Traduire

  9. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s, Retirer le support du câble Touch ID: étape 9, image 1 de 3 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s, Retirer le support du câble Touch ID: étape 9, image 2 de 3 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s, Retirer le support du câble Touch ID: étape 9, image 3 de 3
    Outil utilisé dans cette étape :
    Tweezers
    $4.99
    J'achète

    • Ouvrez le téléphone juste assez pour libérer le crochet en métal qui couvre le câble du bouton Home.

    • N'ouvrez pas trop le téléphone, sinon vous risquez d'endommager le câble du bouton Home ou son emboîture. Veillez à ce que le câble reste desserré. Si le câble est tendu, c'est déjà trop ouvert.

    • On peut utiliser la fonctionnalité Touch ID uniquement avec le bouton Home original du téléphone. Si vous déchirez le câble, l'installation d'un nouveau bouton Home va seulement restaurer les fonctions d'un bouton Home ordinaire, mais pas la fonction Touch ID.

    • Utilisez la pointe d'un spudger pour dégager le support et l'enlever avec une pincette.

    • Les deux étapes suivantes concernent le remontage. Sautez-les et continuez à l'étape 12.

    Traduire

  11. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 10, image 1 de 2 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 10, image 2 de 2

    • Lorsque vous remonterez votre iPhone, vous devrez réinstaller l'attache du câble de capteur d'empreintes (Touch ID). Il faut passer le haut de l'attache entre la batterie et le connecteur du câble Touch ID. L'avant doit passer par-dessus le connecteur.

    • Passez le dessus de l'attache par-dessus le connecteur de câble Touch ID en allant de gauche à droite.

    Traduire

  12. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 11, image 1 de 2 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 11, image 2 de 2

    • Pendant le ré-assemblage, utilisez l'extrémité plate d'une spatule (spudger) pour clipser la partie avant de l'attache du câble du capteur d'empreintes sur le câble du connecteur.

    • Si l'attache ne s'enfonce pas bien, retirez-la et faites-la passer à nouveau par-dessus le câble du connecteur.

    Traduire

  13. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s, Déconnecter le bouton home: étape 12, image 1 de 2 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s, Déconnecter le bouton home: étape 12, image 2 de 2

    • Utilisez la pointe d'un spudger pour enlever le connecteur du câble du bouton Home.

    • Faites attention à ne séparer que le connecteur du câble de sa prise et non pas la prise entière. Celle-ci est située sur son propre câble qui est collé en bas, et si vous n'êtes pas assez prudent, vous risquez d'arracher ce câble.

    Traduire

  14. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s, Ouvrir le téléphone: étape 13, image 1 de 3 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s, Ouvrir le téléphone: étape 13, image 2 de 3 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s, Ouvrir le téléphone: étape 13, image 3 de 3

    • Une fois que le connecteur a été dégagé, retirez le bouton Home du boîtier en vous servant du haut du téléphone comme d'une charnière.

    • Pendant les étapes suivantes, adossez l'écran à un objet afin de maintenir un angle de 90° par rapport au boîtier.

    • Utilisez un élastique pour garder l'écran fermement en place pendant la réparation. Cela va empêcher une pression excessive sur les câbles de l'écran.

    • À la limite, vous pouvez utiliser une cannette de boisson fermée pour tenir l'écran.

    Traduire

  15. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 14, image 1 de 1

    • Enlevez les deux vis Phillips #000 de 1,6 mm qui fixent le cache en métal du connecteur de la batterie à la carte mère.

    Traduire

  16. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 15, image 1 de 1

    • Retirez de l'iPhone le cache en métal du connecteur de la batterie.

    Traduire

  17. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 16, image 1 de 2 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 16, image 2 de 2

    • Utilisez le bout plat d'un spudger pour retirer délicatement le connecteur de la batterie de sa prise sur la carte mère.

    • Faites attention de faire levier seulement sur le connecteur de batterie et non pas sur la prise sur la carte mère. Si vous faites levier sur la prise ou la carte même, vous risquez de casser le connecteur ou d'endommager les composants se trouvant juste à côté sur la carte.

    Traduire

  18. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 17, image 1 de 1

    • Enlevez les vis suivantes, qui fixent l'écran à la carte mère :

    • une vis Phillips #000 de 1,7 mm

    • une vis Philips #000 de 1,2 mm

    • une vis Philips #000 de 1,3 mm

    • une dernière vis Philips #000 de 1,7 mm

    • Les tournevis magnétisés ne fonctionnent pas toujours avec cette vis de 1,7 mm. Faites attention à ne pas la perdre en l'enlevant.

    • C'est très important de ne pas confondre les vis de cette étape lors du remontage. L'utilisation accidentelle d'une vis de 1,3 mm ou d'une vis de 1,7 mm dans le trou en bas à droite risque d'engendrer des dommages importants au niveau de la carte mère et d'avoir pour conséquence que le téléphone ne fonctionne plus correctement.

    • Faites attention à ne pas trop serrer les vis. Si elles ne rentrent pas facilement lors du remontage, ce n'est peut être pas la bonne taille, ne forcez donc surtout pas.

    Traduire

  19. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 18, image 1 de 1

    • Retirez le cache de la nappe d'écran de la carte mère.

    Traduire

  20. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 19, image 1 de 2 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 19, image 2 de 2

    • Utilisez le bout plat d'une spatule (spudger) pour déconnecter la caméra frontale et la nappe du capteur.

    Traduire

  21. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 20, image 1 de 2 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 20, image 2 de 2

    • Assurez-vous que la batterie est déconnectée avant de débrancher ou de rebrancher le câble à cette étape.

    • Déconnectez le connecteur du câble LCD.

    • Lors du remontage de votre téléphone, il se peut que le câble LCD sorte de son connecteur. Du coup, l'écran risque d'avoir des problèmes d'affichage quand vous le rallumerez. Dans ce cas, reconnectez tout simplement le câble et remettez votre téléphone sous tension. La méthode la plus simple est de déconnecter puis reconnecter la batterie.

    Traduire

  22. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 21, image 1 de 2 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 21, image 2 de 2

    • Enfin, déconnectez le connecteur du câble de la vitre tactile.

    Traduire

  23. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 22, image 1 de 1

    • Enlevez l'écran du boîtier.

    Traduire

  24. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s, Haut-parleur interne: étape 23, image 1 de 1

    • Enlevez les deux vis qui sécurisent le cache des composants supérieurs :

    • cruciforme #000 de 4,0 mm

    • cruciforme #000 de 2,3 mm

    • Il faut impérativement placer correctement les vis dans leurs trous respectifs. Sinon cela pourrait sérieusement endommager le LCD pendant le remontage.

    Traduire

  25. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 24, image 1 de 3 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 24, image 2 de 3 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 24, image 3 de 3

    • Orientez le téléphone comme le montre l'image, en tenant le bouton Home en haut et le haut-parleur interne en bas.

    • Délogez délicatement le clip près de l'angle gauche du haut-parleur interne en dehors de sa cavité dans l'écran.

    • Ne forcez pas trop car le cache du haut-parleur interne est fragile et facilement pliable.

    • Avec une pincette, déplacez le cache à gauche pour l'enlever.

    Traduire

  26. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 25, image 1 de 1

    • Enlevez le cache de l'écran.

    Traduire

  27. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 26, image 1 de 2 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 26, image 2 de 2

    • Enlevez le haut-parleur interne avec une pincette.

    • Si vous utilisez vos doigts, faites très attention à ne pas toucher les contacts dorés de l'écran. Les doigts couverts de gras pourraient empêcher un bon contact.

    Traduire

  28. Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 27, image 1 de 3 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 27, image 2 de 3 Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s: étape 27, image 3 de 3

    • Pour remplacer le haut-parleur interne, le plus simple est d'installer le haut-parleur et le cache ensemble :

    • Placez le cache du haut-parleur interne sur le haut-parleur de façon à ce qu'ils s'emboîtent bien.

    • Glissez le crochet gauche du cache dans l'encoche au-dessus du coin gauche supérieur de la caméra avant.

    • Faites tourner le cache de façon à ce qu'il soit à plat sur le boîtier arrière et que les trous de vis soient alignés. Appuyez sur le cache pour le mettre en place et assurez-vous que le crochet du côté droit du cache métallique s'enclenche dans l'écran.

    Traduire
Conclusion

Pour remonter votre appareil, suivez les étapes dans l'ordre inverse.

147 autres ont terminé cette réparation.

Merci à ces traducteurs :

en fr

88%

Dina Rafanomezantsoa

Claire Miesch

Ces traducteurs nous aident réparer le monde ! Vous voulez contribuer ?
Commencez à traduire ›

Auteur

avec 13 autres contributeurs

Sam Goldheart

Membre depuis le 10/18/12

471 438 Réputation

538 tutoriels rédigés

Badges: 48

+ 45 badges supplémentaires

Équipe

iFixit Membre de l'équipe iFixit

Staff

118 membres

19 409 tutoriels rédigés

3 commentaires

Unvaluable guides from iFixit A+++! I've done the job skipping steps 14 to 22 and phone works great now.

Peko Kent - Réponse

I cleaned my iPhone 5s camera front and back and now people can’t hear me when I make call not even on speaker. My voice memo is fine and I can record with same loudness. But if I send voice message on what’s app the other person can hear a very very very faint sound. Kindly help. A pictorial explaination would be great if possible.

Regards

Waseem - Réponse

I cleaned my iPhone 5s camera front and back and now people can’t hear me when I make call not even on speaker. My voice memo is fine and I can record with same loudness. But if I send voice message on what’s app the other person can hear a very very very faint sound. Kindly help. A pictorial explaination would be great if possible.

Regards

Waseem - Réponse

Ajouter un commentaire

Nombre de vues :

Dernières 24 heures : 9

7 derniers jours : 21

30 derniers jours : 45

Total : 82,815