Réparez vos affaires Communauté Boutique

Il est possible que cette traduction ne reflète pas les dernières mises à jour du tutoriel source. Aidez à mettre à jour la traduction ou bien consultez le tutoriel source.

Conditions préalables uniquement
Ce tutoriel est uniquement destiné à être utilisé comme prérequis d'autres tutoriels. Il ne se suffit pas à lui-même.

Ce dont vous avez besoin

  1. : étape 1, image 1 de 1

    • L'ouverture du cache est une tâche dure et potentiellement dangereuse. Une bonne dose de force est exigée pour coincer l'outil d'ouverture en plastique entre les coutures du cache. Le cache peut être endommagé si cette étape n'est pas faite correctement. Assurez-vous de ne pas vous faire mal en ouvrant votre iPod.

    • Insérez le petit outil d'ouverture de plastique dans la couture entre l'écran d'affichage en plastique et le panneau arrière métallique. Faire levier vers le panneau arrière métallique.

    • Tenez l'outil en place une fois qu'il est coincé à l'intérieur et les deux panneaux seront séparés.

    Traduire

  2. Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire

    : étape 2, image 1 de 3 : étape 2, image 2 de 3 : étape 2, image 3 de 3

    • There are seven interlocking retaining clips on each side of the iPod. The large plastic opening tool will be used to separate the front panel from the metal back of the iPod.

    • Insert the large opening tool into the right side of the iPod, with the edge of the tool pointing towards the metal back.

    • Gently enlarge the existing crevice by wiggling the large opening tool and moving it to the right.

    • Continue doing so until the right side of the iPod is loose.

    Traduire

  4. Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire

    : étape 3, image 1 de 3 : étape 3, image 2 de 3 : étape 3, image 3 de 3

    • Switch to the other side of the iPod.

    • Follow the same procedure as in the previous step to release the seven clips holding the panels in place.

    • Once the panels are separated on this side, the back panel can be separated from the rest of the iPod.

    Traduire

  5. Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire

    : étape 4, image 1 de 3 : étape 4, image 2 de 3 : étape 4, image 3 de 3

    • Gently lift the rear panel using your fingers.

    • The front and back of the iPod should now be completely separated.

    • The gold antenna (third picture) can easily fall out from its housing. Make sure that the antenna is securely in place before closing the iPod.

    Traduire
Ligne d'arrivée

2 autres ont terminé cette réparation.

Merci à ces traducteurs :

en fr

12%

Moreau Alexandre

Fabienne Detoc

Ces traducteurs nous aident réparer le monde ! Vous voulez contribuer ?
Commencez à traduire ›

0 commentaires

Ajouter un commentaire

Nombre de vues :

Dernières 24 heures : 1

7 derniers jours : 7

30 derniers jours : 8

Total : 9,565