Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 3 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 9

Étape 9
Use an opening pick to lever out the antenna cable assembly in the areas shown. Don't slide the opening pick from side to side, because there are two display cables that can be damaged. Don't slide the opening pick from side to side, because there are two display cables that can be damaged.
  • Use an opening pick to lever out the antenna cable assembly in the areas shown.

  • Don't slide the opening pick from side to side, because there are two display cables that can be damaged.

Faites levier avec un médiator pour soulever l'ensemble antenne en trois fois.

Ne faites pas glisser le médiator d'un côté à l'autre, car vous pourriez endommager deux nappes d'écran.

Insérez le médiator sous la partie droite de l'ensemble antenne et faites levier. Sortez-le et répétez la procédure au milieu entre les deux nappes. Recommencez encore une fois du côté gauche de l'ensemble.

[* black] Use an opening pick to lever out the antenna cable assembly in three separate actions.
[* icon_caution] Do not
the areas shown.
[* icon_caution] Don't
slide the opening pick from one side to the otherside, because there are two display cables that can be damaged.
[* black] Insert the opening pick beneath the right side of the antenna cable assembly and lever it out. Pull it out and repeat the procedure in the middle between the two display cables. Repeat once more on the left side of the assembly.
[* black] Use an opening pick to lever out the antenna cable assembly in three separate actions.
[* icon_caution] Do not
the areas shown.
[* icon_caution] Don't
slide the opening pick from one side to the otherside, because there are two display cables that can be damaged.
[* black] Insert the opening pick beneath the right side of the antenna cable assembly and lever it out. Pull it out and repeat the procedure in the middle between the two display cables. Repeat once more on the left side of the assembly.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.