Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Français

Traduction de l’étape 4

Étape 4
“Mixed reality” is hard. It’s one thing to augment what you see on a screen (like a smartphone or a VR display with a feed from exterior cameras).
  • “Mixed reality” is hard. It’s one thing to augment what you see on a screen (like a smartphone or a VR display with a feed from exterior cameras).

  • It’s much harder to augment actual, unfiltered reality coming directly into your eye. To pull off this illusion, the Magic Leap One uses a couple neat pieces of tech:

  • Waveguide display - Essentially a transparent screen that’s lit invisibly from the side. The waveguide (what Magic Leap calls a "photonic lightfield chip") guides light—in this case, an image—across a thin layer of glass, magnifying it and angling it into your eye.

  • Focus planes - On a VR display, everything is in focus all the time. Reality is different—some things look crisp while others can look blurry, depending on where your eye is focused. Magic Leap mimics this effect by stacking multiple waveguides to create focus planes—slicing up the image into crisp and blurry areas.

La “réalité mixte”, c'est compliqué. C'est une chose d'augmenter ce que vous voyez sur un écran (comme un smartphone ou un écran de réalité augmentée alimenté avec les images de caméras extérieures).

Il est beaucoup plus compliqué d'augmenter la réalité actuelle, sans filtre, directement dans votre œil. Pour créer cette illusion, le Magic Leap One se sert de plusieurs bijoux technologiques :

Écran waveguide – Il s'agit en gros d'un écran transparent invisiblement éclairé de côté. Le waveguide dirige la lumière grâce à une technologie à base de "champ lumineux photonique" selon Magic Leap. Dans notre cas, l'image est projetée à travers une fine couche de verre qui l'agrandit et l'oriente vers l'œil.

Plans de focus – Avec un écran de réalité virtuelle, tous les plans sont dans le focus, dit infini. La réalité est autre : les différents plans sont nets ou flous, selon le focus de l'œil. Magic Leap imite cet effet en superposant les waveguides pour créer des plans de focus. On peut dire que l'image est coupée en tranches nettes ou floues.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.