Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 17

Étape 17
A large black ribbon cable unfurls from around the Pencil body, revealing what looks like a capacitative grid! This is likely used to register tap inputs, but this grid ought to help the Pencil know where—not just when—you tap. Could more complex gestures be on the way? Unfortunately, it's back to destruction from here—the Pencil's many welded steel layers put up quite a fight, and we're only able to reveal a few components.
  • A large black ribbon cable unfurls from around the Pencil body, revealing what looks like a capacitative grid!

  • This is likely used to register tap inputs, but this grid ought to help the Pencil know where—not just when—you tap. Could more complex gestures be on the way?

  • Unfortunately, it's back to destruction from here—the Pencil's many welded steel layers put up quite a fight, and we're only able to reveal a few components.

  • Battery (even we don't want to tempt that little explosive)

  • Wireless charging coil

  • Alignment magnets

  • Broadcom 59358A0 touch controller

  • Custom Apple 343S00250 IC

Une large nappe noire dévoile en se déroulant le corps du Pencil, on dirait bien une grille capacitive !

Celle-ci est probablement chargée de détecter les entrées par toucher, mais cette grille devrait plutôt aider le Pencil à savoir où (et non juste quand) vous tapez.

Malheureusement, nous ne couperons pas à la destruction une fois de plus. Les nombreuses couches d'acier soudées du Pencil sont coriaces et notre récolte en composants est bien piètre.

Batterie (nous n'osons pas titiller cet esplosif miniature)

Bobine de recharge sans fil

Aimants d'alignement

Contrôleur tactile 59358A0 Broadcom

CI sur mesure 343S00250 Apple

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.