Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Anglais
Français

Traduction de l’étape 12

Étape 12
Peeling back the hinge's "protective" tape reveals the highest concentration of our purple-y powder yet. Looks like that tape kept the powder away from the display, but held it all in the hinge. At least that powder goes well with the rest of the phone. We're gonna need further disassembly to clean out all the powder. Let's go ahead and pull everything out.
  • Peeling back the hinge's "protective" tape reveals the highest concentration of our purple-y powder yet.

  • Looks like that tape kept the powder away from the display, but held it all in the hinge. At least that powder goes well with the rest of the phone.

  • We're gonna need further disassembly to clean out all the powder. Let's go ahead and pull everything out.

  • First we find some clever interconnect cables, shaped to route them safely around the hinge.

  • Next we spot the lauded brushes, standing guard over a dust-covered phone. What's that? They look a little embarrassed? Yeah they probably should.

Sous le ruban adhésif “protégeant” la charnière, nous découvrons la plus haute concentration de notre poudre mauve.

On dirait que le ruban adhésif a attiré toute la poudre pour sauver l’écran, mais maintenant la charnière en est pleine. Au moins, la poudre se marie optiquement bien avec le reste du téléphone.

Nous allons devoir continuer notre démontage pour nous en débarrasser. En avant ! Tout doit sortir !

Nous commençons par détacher quelques nappes d’interconnexion bien fichues qui font le tour de la charnière.

Puis, nous identifions les brosses tellement vantées montant la garde d’un téléphone empoussiéré. Pardon ? Elles ont l'air un peu gênées ? Il y a effectivement de quoi…

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.