Aller au contenu principal

光学ドライブの取り外し

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 20 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Optical Drive Removal, Remove the vibration isolator: étape 0, image 1 de 3 Optical Drive Removal, Remove the vibration isolator: étape 0, image 2 de 3 Optical Drive Removal, Remove the vibration isolator: étape 0, image 3 de 3
Remove the vibration isolator
  • Lift up the optical drive's vibration isolator to remove it.

  • The vibration isolator grips the sides of the optical drive with silicone pads, so you may need to "walk" the isolator off of the drive to slip it off each side.

  • During reassembly, ensure the vibration isolator is pushed down and around both edges of the optical drive, so it sits flush with the rest of the center chassis.

光学ドライブのバイブレーションアイソレーター(防振材)を持ち上げます。

バイブレーションアイソレーターは光学ドライブの側面をシリコンパッドで防振台を装着しています。両側から防振材を取り出すには、少しずつ”ずらしながら” 外してください。

再組み立ての際には、防振材が光学ドライブの両端に挟まれていることを確認し、中央のシャーシと同じ高さになるように配置します。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.