Aller au contenu principal

光驱移除

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 20 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Chinois

Traduction de l’étape 5

Étape 5
Optical Drive Removal, Disconnect the power and data cables: étape 0, image 1 de 3 Optical Drive Removal, Disconnect the power and data cables: étape 0, image 2 de 3 Optical Drive Removal, Disconnect the power and data cables: étape 0, image 3 de 3
Disconnect the power and data cables
  • Use a pair of blunt tweezers to grip the edges of the optical drive power connector and pull up to disconnect it from the optical drive.

  • Always pull cables by their connectors and not the wires themselves.

  • Use your fingers to pull up and disconnect the data cable from the optical drive.

使用一对钝镊子夹住光驱电源接口的边缘并向上拉以将其与光驱断开连接。

始终通过接口而不是电线本身来拉电缆。

用手指向上拉数据线并将其从光驱断开。

[title] Disconnect the power and data cables
-[* black] Use a pair of blunt tweezers to grip the edges of the optical drive power connector and pull up to disconnect it from the optical drive.
+[* black] Use a pair of [product|IF145-020-4|blunt tweezers] to grip the edges of the optical drive power connector and pull up to disconnect it from the optical drive.
[* icon_caution] Always pull cables by their connectors and not the wires themselves.
[* black] Use your fingers to pull up and disconnect the data cable from the optical drive.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.