光学ドライブの取り外し

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 20 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais

Japonais

Traduction de l’étape 6

Étape 6

Remove the optical drive

Grip the top edge of the optical drive and pull it out of its slot in the shell to remove it.
During reassembly, align the pegs on the bottom edge of the optical drive with the guide holes on the bottom of the shell.
If the drive is misaligned, the top vibration isolator will not be able to be installed correctly, and the disc reader will be misaligned with the front of the console.

光学ドライブを取り出します

光学ドライブの上部端を摘んで、本体のスロットから引き抜くと光学ドライブが外れます。
再組み立ての際には、光学ドライブの下端にあるペグを本体底面にあるガイド穴に位置合わせします。
ドライブの位置がずれていると、上部の防振材が正しく装着せず、ディスクリーダーがコンソールの前面とずれてしまいます。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.