Réparez vos affaires Communauté Boutique

Remplacement du disque bimétallique d’une bouilloire « Buono » V60 de Hario

Retourner au tutoriel
Anglais
Français
Étape précédente

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Hario V60 Drip Kettle "Buono" Bimetallic strip Replacement, Replacing the strip: étape 0, image 1 de 2 Hario V60 Drip Kettle "Buono" Bimetallic strip Replacement, Replacing the strip: étape 0, image 2 de 2
Replacing the strip

  • You can remove the old corroded strip from the kettle (red circle on the picture). Simply lift it from the little notch on the bottom (green circle on the picture).

  • Then you can slide in the replacement strip, with the middle metal tongue facing up. Make sure to slide it under the two plastic side guides.

  • When the water boils in the kettle, steam is sent through inner tubing down to the bimetallic strip. The strip will change shape with the heat, the tong will flip down, and trip the switch.

Remplacement du disque

Vous pouvez retirer le disque corrodé de la bouilloire (cercle rouge sur l’image). Il suffit de le soulever légèrement près de la petite encoche (cercle vert sur l’image).

Vous pouvez alors faire glisser le disque de remplacement en vous assurant que la petite languette est vers le haut. Assurez-vous de bien faire passer le disque sous les deux petits guides latéraux en plastique.

Lorsque l'eau bout, la vapeur est envoyée vers le disque par le tube interne de la bouilloire, la température monte et le disque change de forme. La languette bascule dans l'autre sens et coupe l’interrupteur.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.