Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 7

Étape 7
Checkpoint reached—battery released! Though the 5c is essentially a repackaged iPhone 5 (in colored plastic, in case that hadn't been made apparent, yet), the battery has been beefed up a bit, clocking in at 3.8 V—5.73 Wh—1510 mAh, compared to the 3.8 V—5.45 Wh—1440 mAh battery of the iPhone 5.
  • Checkpoint reached—battery released!

  • Though the 5c is essentially a repackaged iPhone 5 (in colored plastic, in case that hadn't been made apparent, yet), the battery has been beefed up a bit, clocking in at 3.8 V—5.73 Wh—1510 mAh, compared to the 3.8 V—5.45 Wh—1440 mAh battery of the iPhone 5.

  • Hopefully, this will address some issues with battery life brought about by the iOS 7 update.

  • Larger battery…Hmmm, could the "c" stand for battery "capacity?" It's a theory; it's probably wrong.

Etape réussie - la batterie est retirée !

Malgré le fait que le 5c est essentiellement un iPhone 5 remballé (dans du plastique coloré, au cas où ce fait ne soit pas encore évident), la batterie a été améliorée un peu, avec ses 3,8 V—5,73 Wh—1510 mAh, comparé à la batterie de 3,8 V—5,45 Wh—1440 mAh de l'iPhone 5.

Espérons que ceci réglera quelques soucis concernant la longévité de la batterie et dus à l'actualisation IOS 7.

Une batterie plus grande ... mmm, est-ce que le "c" représente éventuellement "capacité" ? C'est une théorie ; c'est probablement faux.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.