Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Français

Traduction de l’étape 3

Étape 3
Set the sewing machine stitch length down to just above zero.
  • Set the sewing machine stitch length down to just above zero.

  • Stitch length controls how far forward the sewing machine advances with each stitch. Satin stitches should be very tight, which is why we want this number very close to zero.

  • Every sewing machine is different, so refer to your sewing machine manual to find the stitch length adjustment on your machine.

Réglez la longueur du point juste au-dessus de zero.

La longueur de point correspond à la distance que parcourt l’aiguille entre le trou d’entrée et celui de sortie d’un point. Pour le point satin (qui s’effectue latéralement), cette valeur doit être quasi nulle, d’où ce réglage minimum.

La marche à suivre peut varier d’une machine à l’autre, donc n’hésitez pas à consulter le manuel de la vôtre pour effectuer ce réglage.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.