Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 32 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 12

Étape 12
Use the tip of a spudger to pry the home button cable connector up out of its socket. Be sure you're separating the cable connector from its socket, and not prying the entire socket up. The socket is on its own glued-down cable that can be pried up if you aren't careful.
Disconnecting the home button cable connector
  • Use the tip of a spudger to pry the home button cable connector up out of its socket.

  • Be sure you're separating the cable connector from its socket, and not prying the entire socket up. The socket is on its own glued-down cable that can be pried up if you aren't careful.

Utilisez la pointe d'un spudger pour enlever le connecteur du câble du bouton Home.

Faites attention à ne séparer que le connecteur du câble de sa prise et non pas la prise entière. Celle-ci est située sur son propre câble qui est collé en bas, et si vous n'êtes pas assez prudent, vous risquez d'arracher ce câble.

[title] Disconnecting the home button cable connector
[* black] Use the tip of a spudger to pry the home button cable connector up out of its socket.
[* icon_caution] Be sure you're separating the cable connector from its socket, and not prying the entire socket up. The socket is on its own glued-down cable that can be pried up if you aren't careful.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.