Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 9

Étape 9
With the display thusly removed, we just have to convince it to part with its home button. We let our plastic opening tool do the talking. Say goodbye to the sticky adhesive tape holding the screen down. Reinstalling your display will most likely require a fresh set of adhesive. This little display assembly cable has a lot of bits to ferry. It's helped out by a Synaptics S5100A touchscreen controller.
  • With the display thusly removed, we just have to convince it to part with its home button. We let our plastic opening tool do the talking.

  • Say goodbye to the sticky adhesive tape holding the screen down. Reinstalling your display will most likely require a fresh set of adhesive.

  • This little display assembly cable has a lot of bits to ferry. It's helped out by a Synaptics S5100A touchscreen controller.

  • This is a fairly radical change in design for the S-series. We're used to seeing internal components riding on the back of a large display assembly. The S5 turns this on its head and sandwiches the components between the display and the battery, in their own difficult-to-access compartment.

Après avoir complètement retiré l'écran, nous devons juste le convaincre de partir avec son bouton principal. Nous laissons la parole à notre outil en plastique pour ouvrir.

Dites au revoir à la bande adhésive collante qui maintient l'écran. Remonter votre écran nécessitera probablement un tout nouveau kit de bande adhésive.

Ce petit câble de l'écran a beaucoup de morceaux à transporter. Il est aidé par un contrôleur tactile Synaptics S5100A.

Il s'agit d'un changement assez radical dans le design des modèles S. Nous avons l'habitude de voir les composants internes envahir le dos du large écran. Le S5 renverse la tendance et met les composants en sandwich entre l'écran et la batterie, dans leur propre compartiment difficile d'accès.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.