Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 8 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 5

Étape 5
Use tweezers to flip up the small, hinged locking flap in order to unlock the ZIF connector securing the circle pad ribbon.
  • Use tweezers to flip up the small, hinged locking flap in order to unlock the ZIF connector securing the circle pad ribbon.

  • Slide the ribbon out of the ZIF connector.

Avec une paire de pinces, soulevez délicatement le verrou gris sous la nappe du pad circulaire vers le haut à partir de la droite. Puis glissez la nappe hors de son logement

-[* red] Using tweezers, gently pull the gray clamp underneath the circle pad ribbon connector upwards from the right side. Then slide the ribbon out of the ZIF connector.
+[* black] Use tweezers to flip up the small, hinged locking flap in order to unlock the [guide|25629|ZIF connector|stepid=64969|new_window=true] securing the circle pad ribbon.
+[* red] Slide the ribbon out of the ZIF connector.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.