Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 6 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
In the following steps, you will separate the display panel by slicing though the adhesive bonding the display to the Pixel's chassis. For reference, the back of the display panel is shown at left. Note the narrow clearance between the side of the display unit and the OLED panel. (The bezels indicate this spacing on the front.) Inserting an opening tool deeper than 1.5 mm into the sides of the device, or 9 mm into the top and bottom can permanently damage the display.
  • In the following steps, you will separate the display panel by slicing though the adhesive bonding the display to the Pixel's chassis.

  • For reference, the back of the display panel is shown at left. Note the narrow clearance between the side of the display unit and the OLED panel. (The bezels indicate this spacing on the front.)

  • Inserting an opening tool deeper than 1.5 mm into the sides of the device, or 9 mm into the top and bottom can permanently damage the display.

Au cours des étapes suivantes, vous allez décoller le panneau de l'écran en tranchant l'adhésif qui le fixe au châssis du Pixel.

Prenez vos repères sur le verso du panneau de l'écran montré à gauche. Remarquez l'espace étroit entre l'écran et le panneau OLED.

Si vous insérez un outil d'ouverture au-delà de 1,5 mm sur les bords de l'appareil ou de plus de 9 mm en haut et en bas, vous risquez d'endommager l'écran de façon irréversible.

[* icon_note] In the following steps, you will separate the display panel by slicing though the adhesive bonding the display to the Pixel's chassis.
[* black] For reference, the back of the display panel is shown at left. Note the narrow clearance between the side of the display unit and the OLED panel. (The bezels indicate this spacing on the front.)
[* black] For reference, the back of the display panel is shown at left. Note the narrow clearance between the side of the display unit and the OLED panel. (The bezels indicate this spacing on the front.)
[* icon_caution] Inserting an opening tool deeper than 1.5 mm into the sides of the device, or 9 mm into the top and bottom can permanently damage the display.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.